緊線器英文解釋翻譯、緊線器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

take-up
【電】 wire grip

分詞翻譯：

緊的英語翻譯：

close; tighten; pressing; short of money; strict; urgent

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

緊線器（Jǐnxiànqì）的漢英詞典釋義與專業解析

一、術語定義與核心功能

緊線器（英文：Wire Tensioner 或Cable Puller）是一種用于張拉、收緊電線、電纜或鋼絲繩的機械工具。其核心功能是通過棘輪、齒輪或液壓裝置産生單向牽引力，實現對線纜的精确緊固與調整，廣泛應用于電力架線、通信工程、建築施工等領域。

二、工作原理與技術特征

機械結構：
主體由金屬框架、棘輪機構、牽引鈎及制動裝置構成。通過手柄往複運動驅動齒輪，使線纜纏繞于卷筒并逐步收緊，制動器可防止回松。

負載能力：
根據型號差異，額定負載範圍通常為0.5-10噸，部分工業級設備可達20噸以上。

安全設計：
配備過載保護裝置（如摩擦離合器）和自鎖功能，确保操作中張力可控，避免線纜斷裂或設備反彈風險。

三、典型應用場景

電力系統：高壓輸電線路的導線架設與弧垂調整（來源：《電力工程施工手冊》，中國電力出版社）。
通信工程：光纖電纜的架空敷設與張力控制（來源：《通信線路工程設計規範》）。
建築施工：橋梁纜索、鋼結構索具的預緊作業（來源：《建築機械使用安全技術規程》）。

四、行業标準與操作規範

操作需符合GB/T 20652-2021《鋼絲繩緊線器》國家标準，強調定期檢測設備磨損度、禁止超負荷使用，并需由持證人員操作（來源：國家标準化管理委員會）。

五、術語關聯與擴展

同義名稱：緊線器亦被稱為“手扳葫蘆”（Lever Hoist）、“線纜張緊器”（Strand Jack）。
國際術語：在歐美标準中，“Come-Along” 常指小型便攜式緊線器（來源：OSHA 設備安全指南）。

權威參考來源：

中國電力出版社. 《電力工程施工手冊》
國家标準化管理委員會. GB/T 20652-2021《鋼絲繩緊線器》
住房和城鄉建設部. 《建築機械使用安全技術規程》
OSHA (Occupational Safety and Health Administration). Wire Rope and Hardware Guidance

網絡擴展解釋

緊線器是一種用于調節繩索、鋼絲繩或鍊條等材料的張力，并保持其穩定狀态的裝置，廣泛應用于電力、建築、運輸等領域。以下是其詳細解釋：

一、定義與核心功能

緊線器通過内部機械結構（如棘輪、杠杆）實現張力的調節，通常由固定端和可移動端組成，操作時通過旋轉或扳動手柄收緊或放松線纜。其主要功能是拉緊導線或固定物體，确保施工安全及設備穩定性。

二、分類與常見類型

棘輪緊線器
利用棘爪防逆轉特性收緊導線，常用于電力線路施工（如架空線纜收緊）。
雙鈎緊線器
分鋼質（承載力可達100kN）和鋁合金（≤50kN）兩種，適用于輸電線路拉線調整。
手扳葫蘆
兼具收緊和吊裝功能，可通過垂直或水平操作牽引重物。
其他類型
包括虎頭緊線器、多功能緊線器等，根據場景選擇材質（如鋁合金絕緣型）。

三、工作原理與操作步驟

固定裝置：将鋼絲繩或鐵線固定在橫擔或支架上；
夾持導線：使用夾線鉗夾緊目标線纜；
收緊操作：扳動手柄驅動棘輪機構，逐步纏繞線纜實現拉緊；
鎖定與釋放：通過棘爪防止回彈，完成後反向操作釋放張力。

四、主要應用領域

電力施工：架空線路敷設、更換絕緣子、調整導線弧垂；
建築工程：固定臨時結構、收緊纜風繩；
運輸與吊裝：輕型貨物固定、配合手扳葫蘆吊裝。

五、注意事項

載荷限制：不同類型緊線器承載力差異大，需按規範使用；
操作安全：避免超負荷使用，吊裝時僅限專用型號（如手扳葫蘆）；
維護檢查：定期檢查棘輪、鋼絲繩磨損情況，确保可靠性。

如需更具體的技術參數或型號對比，可參考來源網頁中的詳細說明。