桡骨頭半脫位英文解釋翻譯、桡骨頭半脫位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Goyrand's injury; Malgaigne's luxation; nurse maids' elbow
pulled elbow

分詞翻譯：

桡的英語翻譯：

oar

骨頭的英語翻譯：

bone

半脫位的英語翻譯：

【醫】 semiluxation; subluxation

專業解析

桡骨頭半脫位（Radial Head Subluxation）是兒童骨科常見損傷，特指桡骨頭部分脫離肘關節正常解剖位置但不完全脫出的狀态。該損傷多發于2-5歲幼兒，與環狀韌帶發育不完善密切相關，約占兒童肘部損傷的20%（來源：American Academy of Orthopaedic Surgeons）。

解剖學機制：當縱向牽拉力作用于前臂旋前位時，桡骨頭從環狀韌帶下方滑出，導緻韌帶卡壓在肱桡關節間（來源：Merck Manuals）。這種現象被稱作"牽拉肘"（Nursemaid's Elbow），約72%病例由成人突然牽拉兒童腕部引發（來源：Journal of Pediatric Orthopaedics）。

診斷标準：

典型病史：上肢牽拉後突發哭鬧
臨床體征：前臂旋前位固定，拒絕屈肘
影像學特點：X線無骨性異常但可見桡骨頭偏移
複位試驗陽性（來源：Radiopaedia）

治療規範：

超屈曲旋後法（Supination-Flexion Technique）成功率可達92%，操作時需維持肘關節90°屈曲位，快速旋後前臂至完全旋後位後伸直肘關節（來源：UpToDate）。複位成功後建議制動24小時，複發率低于5%。

預防措施：

避免單側牽拉兒童手腕
抱幼兒時托扶肘部
教育看護者正确牽拉方式（雙手托腋下）
（來源：American Family Physician）

網絡擴展解釋

桡骨頭半脫位（又稱牽拉肘或保姆肘）是嬰幼兒常見的肘關節損傷，以下為詳細解釋：

1. 定義與别名
桡骨頭半脫位是由于外力牽拉導緻桡骨頭從環狀韌帶中部分脫出，造成肘關節功能障礙。因多發生于被突然牽拉手臂的兒童，故稱“牽拉肘”；患兒常表現為肘部屈曲、手掌向下，類似保姆搭毛巾姿勢，因此也稱“保姆肘”。

2. 病因與易發人群

主要誘因：前臂突然受縱向牽拉，如家長快速提拉孩子手臂。
解剖基礎：5歲以下兒童桡骨頭未發育完全，環狀韌帶薄弱，外力易緻韌帶卡壓于關節間隙。
高發年齡：1-4歲（2-3歲為高峰），5歲後罕見。
性别與側别：男孩多于女孩，左側多于右側。

3. 症狀表現

突發疼痛、哭鬧，拒絕活動患肢；
肘關節半屈曲，前臂旋前（手掌向下），無法擡舉或旋轉手臂；
X線檢查通常無異常。

4. 治療與預後
通過手法複位即可恢複，無需麻醉：

一手固定肘部，拇指按壓桡骨頭；
另一手旋轉前臂并屈伸肘關節，聽到彈響提示複位成功。
複位後無需固定，但需避免再次牽拉，一般無後遺症。

5. 預防建議

避免單側提拉兒童手臂，尤其上下台階時；
穿脫衣物時注意支撐肘部。

如需更詳細機制或複位操作視頻，可參考權威醫學平台（如、4、12）。