英語翻譯：

【經】 financial assets

分詞翻譯：

金的英語翻譯：

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【醫】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

融資的英語翻譯：

financing
【經】 equity trading

産的英語翻譯：

give birth to; lay; produce
【醫】 toco-; toko-

專業解析

金融資産（Financial Assets）是指企業或個人持有的、代表未來經濟利益索取權的契約性權利憑證。根據中國《企業會計準則第22號——金融工具确認和計量》的定義，金融資産主要包括以下四類：

1. 現金及現金等價物：如銀行存款、庫存現金等流動性極強的資産。
2. 債權類資産：如應收賬款、貸款、債券投資等，代表對其他主體的固定金額索取權（財政部，2017）。
3. 權益工具投資：如股票、基金份額等，代表對其他企業淨資産的所有權份額（國際會計準則理事會，IFRS 9）。
4. 衍生金融工具：如期貨、期權、互換合約等，其價值隨利率、彙率等基礎變量變動而波動（中國人民銀行，《金融工具統計分類标準》）。

核心特征：

• 契約性：基于法律合同形成的權利（如債券的還本付息條款）。
• 可分離性：可獨立于實體資産進行交易（如股票在二級市場流通）。
• 價值波動性：受市場風險（利率、信用風險等）影響（巴塞爾協議III，2010）。

會計處理：

金融資産按業務模式（持有收息、出售獲利）和現金流特征分為三類：

• 以攤餘成本計量（如持有至到期債券）
• 以公允價值計量且變動計入其他綜合收益（如權益工具投資）
• 以公允價值計量且變動計入當期損益（如交易性金融資産）

示例：

• 貨币資産：外彙存款（受彙率風險影響）
• 債務證券：國債（低信用風險）、公司債（需評估違約概率）
• 權益證券：普通股（享有剩餘收益分配權）

權威參考來源：

1. 中國財政部《企業會計準則第22號——金融工具确認和計量》（2017修訂）
2. 國際會計準則理事會（IASB）《國際財務報告準則第9號》（IFRS 9）
3. 中國人民銀行《金融工具統計分類标準》（2020版）
4. 巴塞爾銀行監管委員會《巴塞爾協議III：流動性風險計量标準》（2010）

網絡擴展解釋

金融資産是指企業或個人持有的以價值形态存在的資産，代表對未來收益或資産合法要求權的憑證，其價值取決于金融市場供求關系和風險因素。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特征

1. 法律合同屬性
   金融資産是基于合同形成的權利，包括現金、其他方權益工具，以及符合收取現金/金融資産、交換金融工具或結算可變數量自身權益工具等條件的資産。
2. 價值形态存在
   區别于實物資産，金融資産是無形權利，通過金融市場交易實現價值流動，并能提供即期或遠期的貨币收入。

二、主要分類（基于IFRS9及實務）

1. 按計量模式分類

   • 以攤餘成本計量：如持有至到期債券，以收取本金和利息為目标。
   • 以公允價值計量且變動計入其他綜合收益：如指定股權類投資（其他權益工具投資）。
   • 以公允價值計量且變動計入當期損益：如交易性金融資産（股票、短期債券）。

2. 按資産類型分類

   • 股權類：股票、基金等，代表所有權。
   • 固定收益類：債券、票據等，提供固定現金流。
   • 現金及等價物：活期存款、貨币市場基金等。
   • 衍生品：期貨、期權等，價值依賴基礎資産價格變動。

三、典型特征

• 高流動性：可快速轉換為現金，如股票、債券。
• 風險收益關聯性：價值受市場利率、信用風險等因素影響。
• 非實物性：無需物理形态，如銀行存款、數字證券。

四、常見示例

• 基礎工具：現金、股票、債券、基金。
• 衍生工具：遠期合約、期權、可轉換債券。

五、功能與意義

金融資産通過金融市場實現資金從剩餘方向需求方轉移，促進資源優化配置。例如，企業發行債券融資，投資者通過股票分享企業成長收益。

如需更完整的分類标準或會計處理細節，可參考國際財務報告準則（IFRS9）或相關會計準則原文。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿貝耳－彭斯基閃點試驗悲鳴變速齒輪擦除狀态插管後熱吹脹成型法大瘟熱窦多克氏試驗早餐額外權利發射電流響應付給受益人款過期帳收入壞疽的環咽肌頰中質己二炔計算機用戶協會績優股泥沼碰撞公約七指畸形事事斯潘鐵催化劑梯形聚合物同位素貧化推論法脫碳率微型計算機存儲器概念