月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

績優股英文解釋翻譯、績優股的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 blue chip

分詞翻譯:

績的英語翻譯:

accomplishment; achievement; performance

優的英語翻譯:

actor; excellent
【醫】 eu-

股的英語翻譯:

ply; section; share in a company; stock; strand; thigh
【醫】 femora; femur; mero-; thigh
【經】 section; share

專業解析

績優股(Blue-Chip Stock)指在證券市場中具有長期穩定盈利能力、良好財務狀況和較高市場信譽的上市公司股票。該概念源于西方金融術語"blue-chip",原指撲克遊戲中最具價值的藍色籌碼,後引申為行業龍頭企業。

從漢英詞典角度分析,績優股對應英文術語為"blue-chip stock",其核心特征包含三方面:

  1. 盈利穩定性:連續5年以上保持穩定收益增長(如中國平安、貴州茅台等)
  2. 行業地位:多屬于金融、能源、消費等國民經濟支柱産業
  3. 分紅能力:通常具有高于市場平均水平的股息回報率

根據《英漢證券投資詞典》定義,這類股票需滿足市值規模、流動性指标、財務健康度等量化标準。國際權威評級機構MSCI将績優股納入其中國A股藍籌指數成分股,作為外資配置的重要基準。

投資者選擇時需注意:績優股雖風險較低,但股價波動仍受宏觀經濟周期影響。建議參考證監會定期公布的上市公司質量評價報告,結合市盈率(P/E Ratio)等指标進行價值評估。公式表示為:

$$ P/E = frac{text{股價}}{text{每股收益}} $$

網絡擴展解釋

根據權威資料綜合整理,,績優股是指業績優良且具有長期穩定盈利能力上市公司的股票。以下從定義、核心特征和投資價值三方面進行詳細解釋:

一、基本定義

績優股在我國主要依據兩個財務指标判定:

  1. 每股稅後利潤:需處于上市公司全體中上水平;
  2. 淨資産收益率(ROE):連續三年顯著超過10%(如達到15%以上更優)。

這類公司通常在行業内具有顯著競争優勢,市場占有率超過30%,如家電行業的龍頭企業和白酒頭部企業都屬于典型代表。

二、核心特征

  1. 持續盈利能力
    營業收入和淨利潤連續3年保持10%以上增長,毛利率高于行業均值15個百分點,如優質消費類企業常能達到35%以上的毛利率。

  2. 財務穩健性
    資産負債率控制在60%以内,經營性現金流淨額與淨利潤比值大于1,确保分紅能力。如某乳業巨頭連續5年分紅率超過50%。

  3. 抗周期特性
    在2008年金融危機期間,上證指數下跌65%,但績優股平均跌幅僅40%,且在市場反彈階段率先收複失地。

三、投資價值

  1. 收益構成多元
    除股價增值外,平均股息率可達3%-5%,遠超銀行定期存款利率。如某電力龍頭近10年累計分紅超過淨利潤的60%。

  2. 風險防禦屬性
    波動率比中小盤股低40%,在熊市期間最大回撤幅度比市場平均水平少20個百分點。

  3. 機構配置偏好
    QFII和社保基金持倉中,績優股占比超過70%,這些機構平均持股周期達3年以上。

需注意,選擇時需結合PEG指标(市盈率相對盈利增長比率),優質标的的PEG應小于1,同時關注研發投入占比(科技類企業需超過5%)等成長性指标。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】