進行性肌營養不良英文解釋翻譯、進行性肌營養不良的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Erb's disease; Erb-Landouzy disease; idiopathic muscular atrophy
Leyden-Mobius; Leyden-Moebius dystrophy; progressive muscular dystrophy

分詞翻譯：

進行的英語翻譯：

carry out; go on; proceed; be in progress; conduct; march; process; travel
【醫】 progression
【經】 steer; undertake

肌營養不良的英語翻譯：

【醫】 myodystrophia; myodystrophy

專業解析

進行性肌營養不良（Progressive Muscular Dystrophy）是一種遺傳性肌肉退行性疾病，其核心特征為骨骼肌的漸進性萎縮與功能喪失。該疾病在漢英醫學詞典中對應術語為"Progressive Muscular Dystrophy (PMD)"或"Muscular Dystrophy (MD)"。

病理機制與臨床表現

該疾病由基因突變引發抗肌萎縮蛋白（dystrophin）缺失或異常，導緻肌細胞膜穩定性受損。典型臨床表現包括：

對稱性肌無力（近端肌群首發）
腓腸肌假性肥大現象
血清肌酸激酶（CK）水平顯著升高
Gowers征陽性（需借助上肢支撐起身）

疾病分型

根據美國國立衛生研究院（NIH）分類系統，主要亞型包括：

Duchenne型（DMD）：X連鎖隱性遺傳，男性高發
Becker型（BMD）：相對溫dystrophin缺陷
肢帶型（LGMD）：累及肩帶與骨盆帶肌群
先天性肌營養不良（CMD）：出生即顯現症狀

診斷标準

約翰霍普金斯大學醫學院提出的診斷流程包含：

肌電圖（EMG）檢測肌源性損傷
肌肉活檢病理學分析
基因測序确認突變位點
心髒超聲評估心肌受累程度

治療進展

《新英格蘭醫學雜志》最新研究顯示：

外顯子跳躍療法（Exon Skipping）可部分恢複dystrophin表達
糖皮質激素（如潑尼松）可延緩疾病進程
基因編輯技術（CRISPR-Cas9）已進入臨床試驗階段

注：本文參考信息源自美國國立衛生研究院、新英格蘭醫學雜志等權威機構公開發布的研究數據。

網絡擴展解釋

進行性肌營養不良是一組由基因缺陷引起的遺傳性肌肉變性疾病，以肌肉逐漸退化、無力、萎縮為特征。以下從多個維度綜合解析該疾病：

一、基本定義

屬于原發性肌肉變性病，因基因突變導緻維持肌肉結構的蛋白（如抗肌萎縮蛋白）缺失。肌肉細胞逐漸被脂肪和結締組織替代，導緻運動功能進行性喪失。

二、主要類型

假肥大型：包括Duchenne型（DMD）和Becker型（BMD）
- DMD最常見，占活産男嬰1/3500，3-5歲發病，12歲左右喪失行走能力
- BMD症狀較輕，18歲後仍可獨立行走，生存期可達40-50歲
肢帶型：影響肩胛和骨盆帶肌群
先天性肌營養不良：出生即出現症狀

三、核心症狀發展

階段	典型表現
早期	行走延遲、易摔倒，爬樓梯需手撐膝蓋（Gowers征），小腿假性肥大
中期	脊柱側彎、關節攣縮，需輪椅輔助，呼吸肌受累緻肺炎風險增加
晚期	完全喪失行走能力，心肌衰竭、呼吸功能嚴重受損

四、緻病機制

遺傳模式：DMD為X染色體隱性遺傳，男性發病，女性為攜帶者
病理過程：基因缺陷→抗肌萎縮蛋白合成異常→肌細胞膜穩定性下降→反複損傷後纖維化

五、診斷與幹預

檢測手段：肌酸激酶檢測（血清值顯著升高）、肌肉活檢、基因檢測
治療原則：
- 西醫：糖皮質激素延緩病程，呼吸支持及心髒監護
- 中醫：通過補肝腎、健脾胃改善肌力（複元方劑等）
預後：DMD患者平均壽命約25歲，及時幹預可延長生存期

注：該病目前無法根治，但早期康複訓練可使患者最大程度保留運動功能。建議攜帶者家庭進行遺傳咨詢和産前診斷。