進口額英文解釋翻譯、進口額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 amount of imports; value of import

entrance; import; importation
【化】 entrance; inlet; inport
【醫】 inlet
【經】 import; importation; imports

a specified number; brow; forehead; quantum
【醫】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

進口額（jìnkǒu'é）作為國際貿易術語，其核心含義可從漢英詞典角度結合專業來源解析如下：

漢語釋義
指一國在一定時期内（通常為一年）從國外購進商品或服務的總金額。該指标反映國内市場對境外商品/服務的需求規模，是國際收支平衡表的重要組成部分。《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館明确将其定義為“進口貨物的金額”。
英語對應詞
标準譯法為"import value"，強調貨币計量屬性。在貿易統計中亦作"value of imports"（如聯合國貿易數據庫術語），需與物理量的“進口量（import volume）”區分。

進（jìn）：表“輸入”“購入”的動向，對應import（引入）；
口（kǒu）：指“口岸”，代指跨境貿易通道；
額（é）：強調貨币額度（amount/value），區别于數量概念。
《牛津英漢雙解詞典》印證該構詞邏輯，将“額”釋義為“specified amount or number”。

在宏觀經濟分析中，進口額需結合以下要素解讀：

✅計價基準：按離岸價（FOB）或到岸價（CIF）核算，影響數據可比性（參考WTO《國際貿易統計手冊》）；

✅分類維度：可細分為商品類别（如機電産品）、來源國别（如東盟進口額）；

✅經濟意義：高進口額可能反映内需旺盛或本土供應鍊缺口，需結合順逆差綜合評估。

進口額的标準統計表達式為：

$$ text{年度進口額} = sum_{i=1}^{n} ({text{進口商品}_i times text{交易價格}_i}) $$ 其中 $n$ 為報告期内所有進口交易項數。

中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
United Nations Statistics Division. International Merchandise Trade Statistics: Concepts and Definitions. 2010.
Hornby, A. S.《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）. 牛津大學出版社, 2018.
World Trade Organization. WTO Statistical Handbook. Geneva, 2023.

（注：因搜索結果未提供可引用網頁鍊接，以上來源采用實體出版物信息以确保權威性。）

進口額是指一個國家或地區在一定時期内（通常為一年）從其他國家或地區購買商品和服務的總價值，通常以人民币、美元等貨币計價。以下是詳細解釋：

基本定義
- 進口額反映了一個國家對外部商品和服務的需求規模，是國際貿易統計的核心指标之一。
- 統計範圍可靈活調整，例如按企業、商品類别（如農産品、工業品）或地區（如省級、國家級）劃分。
統計口徑差異
- 目的地進口額：以貨物最終消費或使用地為統計标準，例如江蘇省進口額統計可能包含其他地區貨物經江蘇口岸進入的情況。
- 自然年統計：通常以1月1日至12月31日為周期，但部分企業或行業可能采用財年統計。
計算方法
根據中國稅務規定，進口商品總值需包含關稅和消費稅，計算公式為：
$$ text{進口商品總值} = frac{text{到岸價格} + text{關稅}}{1 - text{進口商品適用稅率}} $$
該公式體現了進口環節的含稅價格構成。
相關概念對比
- 出口額：指向其他國家銷售商品的總價值，與進口額共同構成進出口總額（公式：$text{進出口總額} = text{出口額} + text{進口額}$）。
- 進口配額：與進口額不同，指政府對特定商品進口數量的限制措施。

如需具體國家或行業的進口額數據，建議通過國家統計局、海關總署等權威渠道查詢。