環破裂英文解釋翻譯、環破裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ring breakage

分詞翻譯：

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

破裂的英語翻譯：

breach; burst; outburst; rive; rupture
【化】 breakage
【醫】 disrupt; ecphlysis; effraction; rhegma; rhexis; ruptio; rupture

專業解析

環破裂（huán pò liè）在漢英詞典中主要指代化學與醫學領域的專業術語，其核心含義為“環形結構或閉合系統的斷裂現象”。以下是具體解釋：

化學領域
指有機化合物中環狀分子結構的斷裂過程，例如環己烷在特定反應條件下的開環反應。該過程常伴隨化學鍵的重新排列，屬于有機合成與催化反應研究的重要方向。
醫學領域
特指宮頸環紮術（cervical cerclage）失敗導緻的宮頸口擴張，常見于高危妊娠并發症。例如，《婦産科學》指出，環破裂可能引發早産或流産，需通過超聲監測及時幹預。
工程學延伸義
在機械工程中，可描述密封環或軸承環的物理性斷裂，例如内燃機活塞環因高溫高壓導緻的失效現象。

網絡擴展解釋

“環破裂”在不同語境中有多種含義，具體解釋如下：

一、基本含義（通用解釋）

環破裂指環形結構的完整性和連續性被破壞，導緻物體斷裂或關系瓦解。常用于比喻事物分崩離析或人際、社會關系破裂的狀态。例如：

成語“環裂”即形容事物或關系破裂，如“兩國聯盟環裂”表示合作關系徹底瓦解。
在木材學中，指同心層之間的縱向裂縫，如木材幹燥過程中産生的環狀開裂現象。

二、醫學領域的特殊含義

在醫學上，環破裂常指椎間盤纖維環破裂，屬于腰椎疾病的病理表現：

定義：椎間盤外層纖維環因外傷、退行性病變等原因發生撕裂，導緻内部髓核突出，壓迫神經。
症狀：腰痛、下肢麻木、坐骨神經痛等，嚴重時影響行動。
治療：包括藥物止痛（如雙氯芬酸鈉）、物理治療（紅外線、針灸）或手術（椎間融合術）。

三、其他應用場景

材料科學：描述金屬、塑料等環狀結構的物理性斷裂。
社會學：比喻社會紐帶斷裂，如“信任環破裂”表示群體間信任崩塌。

“環破裂”是一個多義詞，需結合具體領域理解。通用含義強調“斷裂與瓦解”，醫學特指腰椎病變，其他學科則用于描述結構或關系的破壞。如需進一步了解某一領域，可參考權威醫學資料或專業詞典。