靜止角英文解釋翻譯、靜止角的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 angle of repose; angle of rest

分詞翻譯：

靜止的英語翻譯：

at rest; quiescence; repose; rest; slack; sleep; stillness
【醫】 rest

角的英語翻譯：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

專業解析

靜止角（Angle of Repose）是工程學和物理學中的重要概念，指松散顆粒狀物質（如砂土、谷物等）在自然堆積狀态下，形成的傾斜表面與水平面之間的最大夾角。該角度反映了物料的内摩擦特性，是衡量物料流動性和穩定性的關鍵參數。

定義與原理

從漢英詞典角度解析，"靜止角"對應英文術語為"Angle of Repose"，在《英漢工程詞典》中被定義為："The steepest angle at which a sloping surface formed of a particular loose material is stable"。其形成原理基于顆粒間的摩擦力與重力平衡，當物料堆積至臨界角度時，重力分量剛好等于顆粒間的靜摩擦力。

學科應用

土木工程：用于設計土方工程邊坡穩定性，參考《岩土工程手冊》中的砂土靜止角标準值（通常為30°-35°）
農業工程：谷物倉儲設計中需控制糧堆傾斜角度，防止自流損耗
地質學：分析山體滑坡和沉積層形成機制時，常引用《工程地質分析原理》中的靜止角測算方法

測量标準

根據ASTM D6393标準，實驗室測定方法包括：

漏鬥自由落料法
斜面擡升法
旋轉圓筒法實測數值受顆粒形狀（如球形顆粒角28°、棱角顆粒角45°）、濕度（含水率每增5%角度提升2-3°）等因素顯著影響。

注：本文參考《英漢工程詞典》（ISBN 978-7-111-45321-6）、《岩土工程手冊》（中國建築工業出版社）及美國材料試驗協會（ASTM International）公開标準文件。

網絡擴展解釋

靜止角（Angle of Repose）是描述散粒物料流動特性的重要參數，具體解釋如下：

定義

靜止角指物料（如糧食、砂石等）從高處自然下落後，在水平面上堆積形成的圓錐體母線與底面水平線之間的夾角。它反映了物料在無外力作用下的自然堆積狀态。

核心特性

與散落性的關系
靜止角與物料的散落性成反比：
- 散落性越好（流動性強），靜止角越小（如幹燥的谷物）；
- 散落性越差（流動性弱），靜止角越大（如潮濕或粘性物料）。
影響因素
- 物料性質：顆粒形狀、表面粗糙度、密度等；
- 環境條件：含水量（如土壤濕度增加會增大靜止角）。

應用領域

糧食儲存：靜止角大小影響糧堆穩定性，較大的靜止角可能導緻通風不良或結塊風險。
工程運輸：用于設計料倉傾斜角度、輸送帶坡度等，确保物料順暢流動。