景天英文解釋翻譯、景天的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sedum; Sedum erythrostictum Miq.

day; God; Heaven; nature; sky; weather
【法】 sky

景天（Jǐng Tiān）在漢英詞典中通常指代一類特定的植物及其相關含義，主要包含以下兩層核心釋義：

景天指景天科（Crassulaceae）植物的統稱，尤其指八寶景天（Hylotelephium spectabile）等常見觀賞或藥用種類。這類植物多為多年生肉質草本，具有以下特征：

形态：莖葉肥厚多汁（succulent），常簇生；葉片多呈卵形或倒卵形，互生、對生或輪生；花序頂生，小花密集，常見花色為粉紅、白或黃色。
習性：耐旱耐貧瘠，適應性強，廣泛分布于北半球溫帶地區，常生長于岩石山坡或屋頂（故英文名含"stonecrop"）。
英文對應詞：
- Stonecrop：直譯"石上作物"，強調其生長環境。
- Orpine：特指八寶景天等高大景天屬植物。
- Live-forever：形容其極強的生命力與耐旱性。

景天作為中藥材，主要使用八寶景天的幹燥全草，其性味苦、酸、寒，歸心、肝經，具有：

功效：
- 清熱解毒（Clearing heat and detoxifying）
- 涼血止血（Cooling blood to stop bleeding）
- 活血散瘀（Promoting blood circulation and dissipating stasis）
應用：
- 主治血熱吐血、外傷出血、瘡瘍腫毒、水火燙傷等症。
- 外用常搗敷或研末調敷，内服需遵醫囑煎湯。
英文對應詞：
- Red Stonecrop Herb（強調藥用部位）
- Herba Hylotelephii Erythrosticti（拉丁學名，用于規範命名）

Royal Horticultural Society (RHS) - 英國皇家園藝學會
定義"Stonecrop"的園藝特性與栽培要點（rhs.org.uk）。

“景天”一詞的含義可從以下三方面詳細解釋：

景天在古籍中是螢火蟲的别名，如晉代崔豹《古今注·魚蟲》記載：“螢火一名耀夜，一名景天”。

在流行文化中，“景天”是單機遊戲《仙劍奇俠傳三》的男主角名字，該角色也被提及于系列其他作品中。但此為虛構命名，與植物學本義無關。

提示：如需藥用具體方劑或植物栽培信息，可參考《本草綱目》原文或專業中醫藥資料。