蓖麻油合劑英文解釋翻譯、蓖麻油合劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mistura olei ricini

分詞翻譯：

蓖麻油的英語翻譯：

castor oil
【化】 ricinus oil
【醫】 castor oil; castor-oil; oleum ricini

合劑的英語翻譯：

【化】 mist(ura)
【醫】 mist.; mistura; mixture

專業解析

蓖麻油合劑（Castor Oil Mixture）是中醫藥學中一種由蓖麻油與其他成分混合制成的複合制劑。該合劑以蓖麻油（拉丁學名：Ricinus communis L.）為主要原料，常配伍中藥輔料或化學藥物，具有潤腸通便、抗炎鎮痛等功效。根據《中國藥典》記載，蓖麻油作為緩瀉劑的傳統應用可追溯至漢代《神農本草經》，其英文術語"Castor Oil Emulsion"在《漢英醫學大詞典》中被定義為"乳劑型蓖麻油制劑"。

現代藥理學研究表明，蓖麻油含有的蓖麻油酸（Ricinoleic acid）占比達85%-90%，該成分通過與腸道受體結合産生導瀉作用。在工業領域，該合劑還被用于潤滑劑、化妝品基質等領域，美國國家醫學圖書館（NLM）将其歸類為藥用級基礎油。需注意未經稀釋的蓖麻油可能引起腸道痙攣，建議在醫師指導下使用。

（參考來源：國家藥典委員會官網《中國藥典》、美國國家醫學圖書館數據庫PubChem）

網絡擴展解釋

"蓖麻油合劑"是由蓖麻油與其他成分調配而成的液體制劑，主要用于導瀉和腸道清潔。以下是綜合分析：

定義與組成
合劑是将藥材通過提取、純化、濃縮制成的内服液體制劑。蓖麻油合劑即以蓖麻油為主要活性成分，可能結合其他輔料（如溶劑、穩定劑）配制而成，屬于非處方藥。
藥理作用
- 導瀉機制：蓖麻油在小腸内被水解為蓖麻油酸，抑制水分吸收并刺激腸道蠕動，2-8小時内産生強烈瀉下作用。
- 潤滑作用：其油性特質可軟化糞便，輔助排便。
適應證
- 用于術前或影像學檢查前的腸道清潔（如放射檢查），徹底排空腸道内容物。
- 治療急性便秘（非日常便秘），但需謹慎使用。
使用注意事項
- 禁忌人群：胃功能弱者、孕婦及長期便秘患者禁用。
- 副作用風險：過量可能導緻電解質紊亂，且瀉下作用可能延遲至兩天以上。

蓖麻油合劑是通過蓖麻油的刺激性瀉下特性實現腸道清潔的專用制劑，需嚴格遵醫囑使用，避免因濫用引發不良反應。具體配方和劑量建議參考藥品說明書或醫療機構指導。