月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

勞力流動性英文解釋翻譯、勞力流動性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 labour mobility

分詞翻譯:

勞的英語翻譯:

fatigue; put sb. to the trouble of; service; work

力的英語翻譯:

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【醫】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

流動的英語翻譯:

flow; flowage; fluxion; on the move; run; stream
【醫】 afflux; flow; fluxion; streaming movement
【經】 circulating; floating; flow

專業解析

勞動力流動性(Labor Mobility)指勞動者在經濟體系中跨地域、跨行業或跨職位轉換就業機會的能力,是衡量勞動力市場靈活性與資源配置效率的核心指标。從漢英詞典視角解析,其内涵包含以下維度:

  1. 定義與範疇

    勞動力流動性涵蓋地理流動(如城鄉遷移)、職業流動(技能轉換)及行業流動(産業間轉移)三種形态,反映勞動者適應經濟結構變化的動态過程。

  2. 影響因素

    政策法規(如戶籍制度)、社會保障覆蓋度、技能培訓體系及信息對稱性構成主要制約因素。高流動性通常伴隨更低的摩擦性失業率。

  3. 經濟作用機制

    通過帕累托改進提升全要素生産率,公式表現為:

    $$

    Delta TFP = sum (w_i cdot MP_L^i)

    $$

    其中$w_i$為勞動力權重,$MP_L^i$為邊際産出,流動性優化可最大化加權産出值。

  4. 政策關聯性

    中國“十四五”新型城鎮化規劃明确提出“暢通勞動力和人才社會性流動渠道”,通過放寬落戶限制與職業技能認證互通增強流動性。

  5. 國際比較基準

    經濟合作與發展組織(OECD)勞動力流動指數顯示,北歐國家因終身學習機制與福利可攜性位居前列,而新興經濟體多存在制度性流動壁壘。

網絡擴展解釋

勞動力流動性(Labour Mobility)是指勞動力根據市場條件變化,在不同地理區域、行業、職業或企業間進行自願選擇和遷移的能力。這一概念在經濟學和人力資源管理中具有重要意義,具體可從以下方面理解:

一、定義與形式

  1. 核心定義
    勞動力流動是勞動者為追求更優資源配置或適應經濟變化,主動進行的跨區域、跨崗位的移動。例如,從制造業轉向服務業,或從農村遷移至城市就業。

  2. 主要形式

    • 地理流動:跨城市或國家的遷移(如農民工進城務工);
    • 職業流動:轉換職業類型(如教師轉行互聯網行業);
    • 行業流動:跨産業調整(如傳統工業轉向新能源領域);
    • 企業間流動:更換雇主以尋求更好發展機會。

二、經濟與社會意義

  1. 優化資源配置
    通過流動使勞動力與崗位更匹配,提升整體經濟效率。

  2. 應對結構性變化
    緩解技術革新或産業升級導緻的失業問題,例如自動化替代低技能崗位時,勞動力可向新興行業轉移。

  3. 促進市場調節
    幫助勞動力市場快速適應其他市場(如資本、商品市場)的變化,維持經濟動态平衡。

  4. 個體發展激勵
    流動機會促使勞動者主動提升技能,以獲取更高收入或更優工作條件。

三、影響因素

勞動力流動性受政策限制(如戶籍制度)、信息透明度、技能匹配度、遷移成本(如住房、教育)等制約。合理的流動機制需平衡市場自由與社會穩定,避免過度流動引發管理問題(參考提及的治安隱患)。

如需進一步了解勞動力流動模型或具體案例,可查閱經濟學教材或相關權威研究報告。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】