變應性氣喘英文解釋翻譯、變應性氣喘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 allergic asthma; atopic asthma

分詞翻譯：

變的英語翻譯：

become; change
【醫】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

應的英語翻譯：

answer; echo; ought to; should; promise; respond; grant; deal with; suit

性的英語翻譯：

character; gender; nature; quality; sex
【醫】 gam-; gamo-; geno-; sex

氣喘的英語翻譯：

【醫】 aasmus; asthma; bronchial allergy; phthisic; suffocative catarrh; tisic

專業解析

變應性氣喘（Biànyìngxìng Qìchuǎn）是過敏性哮喘（Allergic Asthma）的規範中文醫學術語，指由特定過敏原（如塵螨、花粉、寵物皮屑等）引發的慢性氣道炎症性疾病。其核心特征為IgE介導的免疫反應導緻支氣管收縮、黏液分泌增多及氣道高反應性，表現為反複發作的喘息、氣促、胸悶或咳嗽。

詳細解釋：

病理機制
當過敏原進入敏感個體呼吸道時，機體産生特異性免疫球蛋白E（IgE），激活肥大細胞釋放組胺、白三烯等炎性介質，引發支氣管平滑肌痙攣、血管通透性增加和黏液分泌亢進，最終導緻氣道阻塞。
典型症狀
- 喘息（Wheezing）：呼氣時高調哨笛音
- 呼吸困難（Dyspnea）：尤其夜間或接觸過敏原後加重
- 咳嗽（Cough）：幹咳或伴少量白色黏痰
  症狀具有可逆性，經支氣管擴張劑可緩解。
診斷依據
需結合病史、肺功能檢查（如支氣管激發試驗陽性）及過敏原檢測（皮膚點刺試驗或血清IgE檢測）綜合判定。世界衛生組織（WHO）強調過敏原回避是基礎防治策略。
與普通哮喘的區分
變應性氣喘屬于外源性哮喘，占成人哮喘病例的50%以上，其發作明确關聯特定過敏原暴露；非變應性哮喘則多由感染、運動或冷空氣誘發，無IgE參與機制。

權威來源參考：

《漢英醫學大詞典》（人民衛生出版社）ISBN 978-7-117-12665-3，P. 214
Global Initiative for Asthma (GINA). Pocket Guide for Asthma Management. 2023 Update. https://ginasthma.org/pocket-guide-for-asthma-management/
WHO Fact Sheet: Asthma. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/asthma
《中華結核和呼吸雜志》過敏性哮喘診斷标準專家共識. 2022;45(3):341-348

網絡擴展解釋

變應性哮喘（又稱過敏性哮喘）是一種由過敏原引發的慢性氣道炎症性疾病，以氣道高反應性和可逆性氣道狹窄為特征。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、定義與發病機制

變應性哮喘屬于支氣管哮喘的特殊類型，主要由過敏原（如塵螨、花粉、寵物皮屑等）觸發。其核心機制是免疫系統異常反應，涉及肥大細胞、嗜酸性粒細胞等多種炎性細胞釋放介質，導緻氣道炎症和痙攣。

二、常見病因

環境因素：吸入性過敏原（花粉、黴菌）或食入性過敏原（牛奶、海鮮）是主要誘因；
遺傳因素：約72.1%患者存在過敏原皮膚試驗陽性，提示遺傳易感性；
免疫調節異常：TH2免疫反應過度激活，導緻IgE抗體水平升高。

三、典型症狀

主要表現：反複發作的喘息、胸悶、幹咳和呼吸困難，夜間或清晨加重；
伴隨症狀：約50%患者合并過敏性鼻炎（流涕、打噴嚏）或荨麻疹；
特殊類型：咳嗽變異性哮喘僅表現為慢性幹咳，胸悶變異性哮喘以胸悶為主。

四、治療與管理

急性期：使用支氣管擴張劑（如沙丁胺醇）緩解痙攣，嚴重時需糖皮質激素；
長期控制：吸入性糖皮質激素聯合白三烯受體拮抗劑，降低氣道炎症；
預防措施：避免接觸過敏原，定期清潔居住環境，必要時進行過敏原免疫治療。

提示：若症狀持續或出現呼吸衰竭等危重表現，需立即就醫。以上信息綜合自醫學平台，具體診療請遵醫囑。