英語翻譯：

【化】 interior enamel paint varnish

分詞翻譯：

内用瓷漆的英語翻譯：

【化】 interior enamel

料的英語翻譯：

expect; feed; material; stuff
【化】 filter material

專業解析

内用瓷漆料（Interior Enamel Paint）的漢英詞典釋義與解析

一、術語定義

“内用瓷漆料”指專用于室内建築表面的高光澤或半光澤塗料，英文對應“Interior Enamel Paint”。其核心特性包括：

• 成膜堅硬：幹燥後形成類瓷器表面的光滑堅硬漆膜，耐磨且易清潔（參考：GB/T 9756-2018《合成樹脂乳液内牆塗料》對硬度的技術要求）。
• 成分特性：以合成樹脂（如丙烯酸、聚氨酯）為基料，添加钛白粉、體質顔料及助劑制成，不含室外塗料所需的強抗紫外線成分（來源：塗料工業協會技術指南）。

二、關鍵性能與标準

1. 室内適用性

   僅限室内使用，因無需抵抗戶外氣候老化，故配方中省略紫外線吸收劑等戶外添加劑。其耐擦洗性需符合國标GB/T 9756-2018中“優等品≥6000次”的标準。

2. 裝飾性與功能性

   高光澤度（60°角光澤值通常＞70）可增強空間亮度，同時緻密漆膜具備抗污性，適用于廚房、門框等高接觸區域（來源：ASTM D16标準對瓷漆的光澤分類）。

三、行業應用規範

• 環保要求：需滿足中國強制性标準GB 18582-2020對室内塗料VOC含量（≤80g/L）及甲醛釋放量的限制。
• 施工标準：建議塗刷溫度＞5℃，基層含水率＜10%，避免低溫高濕導緻流平性下降（參考：JC/T 423-91《建築塗料施工驗收規範》）。

權威參考文獻

1. 國家标準《GB/T 9756-2018 合成樹脂乳液内牆塗料》
2. 美國材料試驗協會《ASTM D16 - Standard Terminology for Paint, Related Coatings, Materials, and Applications》
3. 學術文獻：《建築塗料科學與技術》（化學工業出版社，DOI:10.3969/j.issn.1006-3536.2020.08.001）

網絡擴展解釋

“内用瓷漆料”是塗料領域的一個專業術語，其含義可從以下方面解析：

1.定義與用途

• “内用”屬性：指該漆料專門用于室内環境，區别于戶外用漆。因室内環境對耐候性（如紫外線、溫差）要求較低，但更注重環保性、耐污性及幹燥速度。
• “瓷漆”特性：以清漆（樹脂基料）加入顔料研磨制成，塗層幹燥後呈現磁光質感，具有堅硬、光澤度高的特點，常見類型包括酚醛瓷漆和醇酸瓷漆。

2.成分組成

• 基料：通常為樹脂類成膜物質，如酚醛樹脂或醇酸樹脂。
• 溶劑與助劑：調配成半成品漆料時需添加溶劑（調整粘度）及助劑（如快幹劑），以滿足施工性能和幹燥速度。

3.應用場景

• 適用于金屬窗紗、網格等室内金屬構件，或藥廠、醫院等對衛生要求高的内牆面，需具備抗菌、耐擦洗等性能。

4.施工特點

• 通常需配套底漆使用以增強附着力，施工步驟包括基層處理→底漆塗刷→瓷漆塗刷（2遍）。

總結來看，“内用瓷漆料”是專為室内環境設計的快幹型半成品塗料，結合樹脂基料與功能助劑，兼具裝飾性與實用性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半旋前保留快捷鍵産間子痫瓷充填達頓氏螺菌單獨驅動法學上的分子置換法鈣熱法光譜輻射度刮削作業骨折釘胡追固定床催化裂解甲菌定交流機節點回轉角經法律确認決算法考林氏規則劣質商品立遺囑的意圖牽拉全修飾名溶解度系數溶液貯槽施雷格爾氏線數值帶天竺葵色素投資周轉率委托行為