經濟上的耐用年數英文解釋翻譯、經濟上的耐用年數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 economic life

economy; financial condition; income
【醫】 economy
【經】 economies; economy

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

【經】 life period; period of depreciation

"經濟上的耐用年數"（Economic Useful Life）是會計和資産評估領域的重要概念，指一項資産在正常使用條件下預期能為企業帶來經濟利益的時間跨度。該術語區别于物理耐用年限，主要考量資産的經濟效益衰減而非物理損耗，例如技術疊代導緻設備提前淘汰即屬于經濟性貶值範疇。

根據國際會計準則理事會（IASB）發布的《國際會計準則第16號——不動産、廠房和設備》，經濟耐用年數需綜合評估以下要素：

中國財政部《企業會計準則第4號——固定資産》明确規定，企業應至少每年複核資産經濟耐用年數，調整依據包括：同行業資産平均使用周期、維修成本與重置成本的效益平衡點、環保政策對産能的限制程度等。

美國財務會計準則委員會（FASB）通過《會計準則彙編主題360》特别強調，經濟耐用年數的計算需排除非持續經營假設，若存在資産提前處置計劃，應按照預計持有期間确定折舊年限。

經濟上的耐用年數（經濟耐用年限）是評估固定資産（如建築物、設備等）在經濟層面合理使用周期的關鍵指标，其核心在于衡量資産在收回經濟價值與維護成本之間的平衡。以下是詳細解釋：

經濟耐用年數指固定資産在使用成本最低的前提下，能夠收回其經濟價值的預計使用年限。它不同于物理耐用年數（構造耐用年數），後者僅反映材料自然耗損至無法使用的年限。例如，一棟鋼筋混凝土建築可能物理上可使用50年，但若維護成本過高或市場價值下降，其經濟耐用年限可能僅30年。

以房屋為例，不同結構的分類标準（參考）：

和提到，當維修費用等額遞增時，可通過公式計算最優年限。例如： $$ U = sqrt{frac{2C}{m}} $$ 其中，( C )為初始投資，( m )為年維修費用遞增額。此公式反映了成本最小化原則。

經濟耐用年數是綜合經濟收益、成本及外部因素後的動态評估指标，為資産管理和折舊計算提供依據。具體應用中需結合資産類型、使用環境及市場條件綜合判斷。