經濟考察英文解釋翻譯、經濟考察的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 tour survey of economy

economy; financial condition; income
【醫】 economy
【經】 economies; economy

inspect; observe and study; research; review
【法】 survey

"經濟考察"（Economic Survey）在漢英對照語境中指系統收集、分析經濟數據的專業評估活動，旨在衡量區域或産業的經濟運行狀态與發展趨勢。其核心包含三個層面：

經濟指标量化分析
包括GDP增長率、就業率、通脹水平等宏觀經濟指标的測量與對比。牛津經濟學詞典指出，此類數據常通過國家統計機構（如中國國家統計局）的标準模闆采集，形成可橫向比較的基準體系。
結構性診斷
世界銀行技術報告強調，經濟考察需識别産業結構失衡、資源配置效率等深層問題。例如針對制造業産能利用率的專項調研，可揭示供給側改革成效（參考世界銀行2023年《中國經濟簡報》）。
政策效果驗證
國際貨币基金組織（IMF）将其定義為"政策校準工具"，通過考察結果評估財政刺激、貨币調控等幹預手段的實際影響。2024年IMF對長三角經濟圈的考察報告，曾用企業信貸流數據分析中小微企業扶持政策滲透率。

“經濟考察”是指通過實地觀察、調查或系統分析，對經濟現象、市場狀況、産業動态等進行深入研究的過程。其核心目的是獲取客觀數據、評估現狀或為決策提供依據。以下是具體解析：

通過經濟考察，能減少決策盲區，例如識别市場風險（強調“控制風險”）或發現潛在機會，為經濟活動的科學化、精準化提供支持。

如需進一步了解考察方法或案例分析，可參考調研思路。