经济考察英文解释翻译、经济考察的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 tour survey of economy

economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy

inspect; observe and study; research; review
【法】 survey

"经济考察"（Economic Survey）在汉英对照语境中指系统收集、分析经济数据的专业评估活动，旨在衡量区域或产业的经济运行状态与发展趋势。其核心包含三个层面：

经济指标量化分析
包括GDP增长率、就业率、通胀水平等宏观经济指标的测量与对比。牛津经济学词典指出，此类数据常通过国家统计机构（如中国国家统计局）的标准模板采集，形成可横向比较的基准体系。
结构性诊断
世界银行技术报告强调，经济考察需识别产业结构失衡、资源配置效率等深层问题。例如针对制造业产能利用率的专项调研，可揭示供给侧改革成效（参考世界银行2023年《中国经济简报》）。
政策效果验证
国际货币基金组织（IMF）将其定义为"政策校准工具"，通过考察结果评估财政刺激、货币调控等干预手段的实际影响。2024年IMF对长三角经济圈的考察报告，曾用企业信贷流数据分析中小微企业扶持政策渗透率。

“经济考察”是指通过实地观察、调查或系统分析，对经济现象、市场状况、产业动态等进行深入研究的过程。其核心目的是获取客观数据、评估现状或为决策提供依据。以下是具体解析：

通过经济考察，能减少决策盲区，例如识别市场风险（强调“控制风险”）或发现潜在机会，为经济活动的科学化、精准化提供支持。

如需进一步了解考察方法或案例分析，可参考调研思路。