經腹膜的英文解釋翻譯、經腹膜的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 transperitoneal

分詞翻譯：

經的英語翻譯：

after; by; classics; scripture; constant; endure; manage; deal in
pass through; regular
【醫】 per-; trans-

腹膜的英語翻譯：

【醫】 peritoneum; siphac; velamentum abdominale

專業解析

以下内容基于權威醫學詞典及術語庫對“經腹膜的”的解析：

經腹膜的（jīng fù mó de）

英語對應詞： Transperitoneal

詞性：形容詞（醫學專業術語）

核心釋義

指通過或穿過腹膜（腹腔内覆蓋髒器表面的薄膜）進行的操作、給藥途徑或解剖路徑。該術語強調醫療行為（如手術、透析、藥物注射）直接涉及腹膜腔結構。

權威解析與引用來源

解剖學路徑定義
描述穿透腹膜層進入腹腔的過程，區别于腹膜外路徑（如腹膜後間隙操作）。常見于腹腔鏡手術、腹膜透析導管置入等場景。

來源：人民衛生出版社《英漢醫學詞典》（第3版）
臨床操作特征
在腹膜透析中，“經腹膜的”指透析液直接注入腹膜腔，利用腹膜作為半透膜進行溶質交換。此為終末期腎病患者的主要替代治療方式之一。

來源：Dorland's Illustrated Medical Dictionary (32nd Ed.)
詞源與術語規範
構詞解析：“Trans-”（穿過）+ “Peritoneal”（腹膜的），源自拉丁語 peritoneum（腹膜）。中國科技術語審定委員會将其列為規範譯名。

來源：全國科學技術名詞審定委員會術語庫

應用場景示例

手術描述：經腹膜腹腔鏡腎切除術（切除腎髒時需進入腹膜腔）。
治療技術：經腹膜化療（将抗癌藥物直接注入腹膜腔治療腹腔轉移癌）。
影像診斷：CT引導下經腹膜穿刺活檢（經腹膜層穿刺獲取腹腔内病變組織）。

權威參考來源鍊接

人民衛生出版社《英漢醫學詞典》：https://www.pmph.com/ （官網可檢索術語）
Dorland's醫學詞典線上版：https://www.dorlandsonline.com/
全國科學技術名詞審定委員會術語庫：https://www.termonline.cn/（搜索“經腹膜的”獲取規範定義）

注：以上解析整合國際标準醫學詞典定義及中國官方術語審定規範，臨床描述符合《外科學》教材操作标準。

網絡擴展解釋

“經腹膜”這一表述在醫學中通常指與腹膜相關或通過腹膜進行的操作或生理過程。以下是綜合多個權威來源的解釋：

1.腹膜的基本定義

腹膜是覆蓋于腹盆腔壁内表面和髒器表面的一層漿膜，由單層扁平上皮（間皮細胞）和結締組織構成，分為：

壁腹膜：覆蓋腹壁、盆壁内表面；
髒腹膜：包裹腹腔和盆腔髒器表面。

兩者之間的潛在腔隙稱為腹膜腔，男性為封閉腔，女性通過輸卵管與外界間接相通。

2.“經腹膜”的常見含義

根據語境，“經腹膜”可能指以下兩類情況：

① 醫療操作途徑
如腹膜透析（利用腹膜作為半透膜過濾血液廢物），或手術中通過腹膜腔進入腹腔髒器（如“腹膜後法”手術繞過内髒直接接觸脊柱）。
② 物質吸收或擴散
腹膜具有分泌和吸收功能，可允許藥物、液體等通過其表面進入血液循環或腹腔。

3.相關生理功能

保護作用：分泌黏液潤滑髒器，減少摩擦；
吸收與防禦：吸收腹腔内液體及微小顆粒，同時通過淋巴系統參與免疫防禦；
支持髒器：通過網膜、系膜等結構固定器官位置。

4.臨床應用示例

腹膜透析：慢性腎衰竭患者通過向腹膜腔注入透析液，利用腹膜過濾代謝廢物；
腹腔手術：如腹腔鏡手術需建立氣腹，經腹膜腔操作以減少創傷。

如需進一步了解具體操作（如腹膜透析步驟）或解剖結構，可參考醫學專業文獻或權威網站（如、6、8）。