假脫機文件英文解釋翻譯、假脫機文件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 spool file

分詞翻譯：

假的英語翻譯：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

脫機文件的英語翻譯：

【計】 off-line file

專業解析

假脫機文件（Spool File）是計算機操作系統中的核心概念，指在“假脫機技術”（SPOOLing，即SimultaneousPeripheralOperationsOn-Line）過程中創建的臨時文件。其核心功能是充當緩沖中介，解決高速主機與低速外部設備（如打印機）間的速度不匹配問題。以下是詳細解析：

一、術語定義與核心機制

中文釋義：
“假脫機”是“SPOOL”的音譯結合意譯：“假”指虛拟化操作，“脫機”指設備脫離主機直接控制。假脫機文件即虛拟化緩沖文件，将需打印或處理的任務暫存至磁盤隊列，使主機無需等待設備響應即可繼續運行。

英文對照：
Spool File（SPOOL：Simultaneous Peripheral Operations Online），指操作系統為I/O任務創建的臨時磁盤文件，實現多任務并行處理。

二、技術原理與工作流程

數據暫存：
應用程式将輸出數據（如打印任務）發送至操作系統，系統将其寫入磁盤的假脫機目錄，生成臨時文件（如Windows的.SPL文件）。

隊列調度：
假脫機管理器（如spoolsv.exe）按優先級順序讀取文件隊列，逐步向設備傳輸數據。

資源釋放：
任務完成後文件自動删除，釋放磁盤空間。

示例流程：
用戶打印文檔 → 生成假脫機文件 → 文件進入打印隊列 → 打印機逐份處理 → 文件删除。

三、核心價值與應用場景

性能優化：
避免CPU因等待低速設備而空閑，提升系統吞吐量（如打印機可緩存多份文檔）。

資源共享：
多用戶可通過假脫機文件共享設備（如網絡打印機）。

錯誤處理：
設備故障時任務保留在隊列中，恢複後繼續執行，減少數據丢失風險。

四、權威參考文獻

微軟技術文檔：
Windows假脫機服務機制詳解

Windows Spooler System Components

IBM操作系統手冊：
SPOOLing技術在大型機中的應用

IBM z/OS SPOOL Management

牛津計算機詞典（第6版）：
"Spool File"詞條釋義（Oxford University Press, 2018）

操作系統經典教材：
Silberschatz A., et al. Operating System Concepts (10th ed.), Wiley, 2018. 第12章詳述SPOOLing實現原理

五、常見文件類型示例

系統環境	假脫機文件擴展名	典型路徑
Windows	`.SPL`	`C:WindowsSystem32spool`
Linux CUPS	`.PRN`	`/var/spool/cups/`
IBM z/OS	`.JES2`	`SYS1.SPOOL`

注：不同系統的假脫機文件格式與管理工具各異，但核心功能一緻。

網絡擴展解釋

假脫機文件是計算機系統中用于協調高速設備與低速外設間數據傳輸的臨時文件，其核心作用是通過緩存機制實現異步處理，提升系統效率。以下是具體解析：

1.基本定義與作用

假脫機文件（Spool File）是一種臨時存儲文件，主要用于暫存需處理的數據（如打印任務、程式輸出等）。當應用程式發起請求時，系統先将數據寫入該文件，隨後在後台完成實際處理（如打印），從而釋放主程式繼續運行。

2.典型應用場景

打印任務：Windows系統在打印時會将文檔轉換為增強圖元格式（EMF）存入假脫機文件（默認路徑如C:WindowsSystem32spoolPRINTERS），後台再傳輸至打印機，用戶可繼續操作其他功能。
編程與數據庫：在Python中，SpooledTemporaryFile根據數據量阈值自動切換内存/磁盤存儲；SQL Server用假脫機存儲查詢中間結果（如工作表、遊标數據）。
系統級輸出管理：IRIS系統将程式輸出暫存至全局變量^SPOOL，後續通過工具（如%SPOOL）統一處理。

3.技術優勢

異步處理：主程式無需等待外設操作完成，提升響應速度。
資源優化：通過磁盤或内存緩沖，平衡高速CPU與低速外設的速度差異。
錯誤恢複：若外設故障，可保留假脫機文件待恢複後繼續處理。

4.實現原理對比

真脫機：需人工幹預（如紙帶轉磁帶），CPU僅讀取磁帶數據。
聯機：CPU直接控制外設，效率低下。
假脫機：通過磁盤模拟外設，實現自動化的并行處理。

假脫機文件通過臨時存儲和後台處理機制，解決了外設與主系統間的速度不匹配問題，廣泛應用于打印、編程、數據庫等領域。其設計核心是“空間換時間”，以緩存實現高效異步操作。