變應性的英文解釋翻譯、變應性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 allergic

分詞翻譯：

變的英語翻譯：

become; change
【醫】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

應的英語翻譯：

answer; echo; ought to; should; promise; respond; grant; deal with; suit

專業解析

變應性的是一個醫學術語，主要描述機體對特定外來物質（稱為變應原）産生的異常或過度的免疫反應狀态。以下是基于漢英詞典角度的詳細解釋：

一、中文定義與核心含義

字面與醫學定義
“變應性”由“變”（改變）和“應性”（反應性）構成，指機體免疫系統對普通無害物質（如花粉、塵螨）産生異常改變的反應性。在醫學中，它特指由免疫球蛋白E（IgE）介導的Ⅰ型超敏反應，表現為過敏症狀如鼻炎、哮喘等。
英文對應詞
其标準英文翻譯為allergic，例如：
- 變應性鼻炎 → Allergic rhinitis
- 變應性反應 → Allergic reaction
  在專業文獻中，atopic（特應性）常與之關聯，指個體遺傳易感性導緻的過敏傾向。

二、術語關聯與擴展

病理機制
變應性反應涉及免疫系統誤判變應原為威脅，觸發肥大細胞釋放組胺等炎症介質，導緻血管擴張、黏膜水腫等生理變化。
相關概念辨析
- 過敏（Allergy）：與“變應性”常互換使用，但廣義過敏包含非IgE介導的反應。
- 特應性（Atopy）：強調遺傳背景下的變應性體質，如濕疹、過敏性結膜炎的家族傾向。

三、臨床意義與應用

變應性疾病是常見健康問題，涵蓋：

呼吸系統：變應性哮喘、花粉症
皮膚：荨麻疹、特應性皮炎
全身性：過敏性休克（需緊急處理）

診斷常通過皮膚點刺試驗或血清IgE檢測确認變應原。

權威參考來源

變應性鼻炎診療指南 - 中華醫學會耳鼻咽喉頭頸外科分會《變應性鼻炎診斷和治療指南》
免疫學機制 - 世界過敏組織（WAO）白皮書：https://www.worldallergy.org/ （更新于2023年）
術語标準 - 美國國家醫學圖書館《MeSH術語表》：https://meshb.nlm.nih.gov/ （檢索詞：Hypersensitivity）

注：以上鍊接為相關機構官網，内容持續更新，建議訪問獲取最新臨床建議。

網絡擴展解釋

“變應性”是醫學術語，指機體對某些物質（變應原）産生的異常免疫反應，通常表現為過敏症狀。以下是詳細解釋：

一、核心定義

變應性（Allergy）是免疫系統對特定物質（如花粉、塵螨、食物等）的過度反應，屬于變态反應的一種。這種反應由IgE抗體介導，導緻炎症介質（如組胺）釋放，引發局部或全身症狀。

二、主要類型與表現

呼吸道變應性疾病
- 變應性鼻炎（過敏性鼻炎）：鼻癢、噴嚏、流涕、鼻塞，常見于花粉、塵螨等過敏原。
- 哮喘：與變應性鼻炎常共存，表現為喘息、呼吸困難。
皮膚變應性疾病
- 荨麻疹：皮膚紅腫、瘙癢。
- 變應性血管炎：内髒受累時可出現腹痛、便血等嚴重症狀。
物理性變應性
由冷、熱、陽光等物理刺激誘發，表現為皮膚紅斑、水腫等。

三、發病機制

IgE介導：多數變應性疾病通過IgE抗體激活肥大細胞，釋放組胺等介質（如食物過敏、花粉症）。
非IgE途徑：部分反應通過T細胞或其他免疫機制引發（如接觸性皮炎）。

四、常見變應原

類型	舉例
吸入性	花粉、塵螨、動物皮屑
食入性	牛奶、雞蛋、海鮮
物理性	寒冷、紫外線、機械壓力
接觸性	金屬、化妝品、乳膠

五、治療與管理

避免接觸變應原：如使用防螨寝具、忌口特定食物。
藥物治療：抗組胺藥、鼻用激素（如變應性鼻炎）。
免疫療法：脫敏治療適用于頑固性病例。

提示：若症狀持續或加重，建議就醫進行過敏原檢測（如皮膚點刺試驗、血清IgE檢測）。