淨化的英文解釋翻譯、淨化的的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
depurative; purgative; purificatory
【醫】 depurant; depurated; depurative; purified
分詞翻譯：
淨的英語翻譯：
clean; completely; net; only
【經】 net
化的英語翻譯：
burn up; change; convert; melt; spend; turn
專業解析
在漢英詞典中，"淨化的"對應英文形容詞"purified"或"cleansed"，指通過物理、化學或精神手段去除雜質、有害物質或負面元素的狀态。該詞源自拉丁語"purificare"，由"purus"（純淨）和"facere"（制造）組合而成（來源：《牛津英語詞源詞典》）。
其核心語義包含三個維度：
- 物質層面：指通過蒸餾、過濾等方法去除物理雜質，如"purified water（淨化水）"在制藥工業中的運用（來源：劍橋學術詞典）
- 精神層面：表示心靈或道德的純潔化，佛教典籍中常見"purified mind（淨化心靈）"的表述（來源：大英百科全書宗教條目）
- 環境領域：特指污染物處理，如美國環保署(EPA)将"purified air quality（淨化空氣質量）"列為環境監測指标（來源：EPA技術文件庫）
該詞的語法特征包括：
- 作定語時需搭配具體淨化對象（如：purified herbal extract 純化草藥提取物）
- 可構成複合詞（self-purified 自淨化的）
- 比較級形式為"more purified"，最高級為"most purified"（來源：Merriam-Webster語法指南）
網絡擴展解釋
“淨化”是一個多維度概念，其核心含義是清除雜質或不良因素，使事物達到純淨狀态。以下從不同角度展開解釋：
一、基本釋義
-
物理層面的淨化
指通過技術手段去除物體中的污染物或雜質。例如：
- 淨化空氣（清除PM2.5、細菌等）
- 淨化水（過濾有害物質）
-
精神或社會層面的淨化
用于比喻清除負面思想或不良風氣，例如：
- 淨化心靈（如通過音樂、藝術調節情緒）
- 淨化社會風氣（打擊違法犯罪行為）
二、延伸含義
-
工程學應用
在特定工程中，指通過控制溫度、濕度、微粒濃度等參數，創造潔淨環境。例如手術室、實驗室的淨化工程。
-
文藝理論中的“淨化”
源自亞裡士多德的《詩學》，指觀衆通過悲劇體驗産生情感宣洩，達到精神層面的洗滌（即“卡塔西斯效應”）。
三、反義詞與同義詞
- 反義詞：污染、玷污、破壞。
- 同義詞：清潔、提純、升華。
四、實際用例
- 環境領域：使用空氣淨化器改善室内空氣質量。
- 社會領域：打擊虛假信息以淨化網絡環境。
通過以上分析可見，“淨化”既涵蓋具體的技術操作，也涉及抽象的精神提升，具有廣泛的應用場景。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
按葉酏瘢痕形成不良的不勝任的財政局成品庫與成品銷售比例恥骨尾骨肌沖洗水單元計算電渡電子式多地址信息幹濕球濕度計關進蚶鹼毫發街道工作者接線繩機器人工程學局限性漿液性腦膜炎可覆蓋段冷縮配合流密度脈沖高度選擇煤之碳化漂移羟烯腦苷脂上行路徑手頭司法幹部委托權
