電渡英文解釋翻譯、電渡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 electroplating

分詞翻譯：

電的英語翻譯：

electricity
【計】 telewriting
【化】 electricity
【醫】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

渡的英語翻譯：

cross a river; ferry; pull through

專業解析

“電渡”是中文環境下對“電鍍”（electroplating）的常見誤寫形式。作為金屬表面處理工藝，其實質是通過電解原理在基材表面沉積金屬鍍層。根據《牛津漢英大詞典》第三版（2010），該技術對應的規範英文術語為"electroplating"，指"利用電流将金屬離子還原為金屬并附着于導電體表面的過程"。

該工藝的核心原理包含三個基本要素：鍍液（含目标金屬離子的電解液）、直流電源和陰陽電極系統。中國機械工程學會《表面處理技術手冊》（2018）指出，其反應遵循法拉第電解定律，陽極金屬溶解的物質量與陰極沉積量存在定量關系，計算公式為： $$ m = frac{QM}{nF} $$ 其中m為沉積質量，Q為電荷量，M為摩爾質量，n為金屬離子價态，F為法拉第常數。

主要應用領域包括：

防腐保護（汽車零部件鍍鋅）
裝飾美化（衛浴五金鍍鉻）
功能改性（電子元件鍍金提升導電性）
尺寸修複（機械零件鍍硬鉻補償磨損）

根據國家标準GB/T 3138-2015，電鍍工藝按鍍層成分可分為單金屬鍍（如鍍鎳）、合金鍍（如鎳钴合金）和複合鍍（嵌入金剛石微粒）三大類，需根據基材特性選擇對應的前處理工藝和參數設置。

網絡擴展解釋

“電渡”實際上是“電鍍”的常見誤寫。以下是詳細解釋：

一、基本定義電鍍（Electroplating）是一種通過電解反應在物體表面沉積金屬層的工藝。其核心原理是：将基材作為陰極浸入電解液，通過電流使陽極的金屬離子在基材表面還原，形成均勻緻密的金屬鍍層。

二、主要目的

防腐蝕保護：如鍍鋅可防止鋼鐵生鏽
提升美觀度：鍍金、鍍鉻可增加光澤
增強功能性：鍍鎳可提高表面硬度，鍍銀改善導電性

三、工藝流程包含三個核心階段：

前處理（除油、酸洗）
電鍍（控制電流密度和電解液濃度）
後處理（鈍化、幹燥）

四、常見應用廣泛應用于汽車配件（防鏽鍍鋅）、電子産品（電路闆鍍金）、珠寶首飾（裝飾性鍍層）等領域。

注：搜索結果中兩個網頁均指出“電渡”為錯誤寫法，正确術語應為“電鍍”，相關技術原理描述需以專業文獻為準。