成品庫與成品銷售比例英文解釋翻譯、成品庫與成品銷售比例的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 ratio of finished goods inventory to the cost of goods sold

分詞翻譯：

成品庫的英語翻譯：

【化】 finished-parts storage; shipping department; stock

與的英語翻譯：

and; attend; get along with; give; help; offer; take part in; with
【計】 AND

成品的英語翻譯：

finished product; turnoff
【化】 end item; final end-product; finished stock
【經】 completed product; finished stock; made-up articles

銷售的英語翻譯：

market; sell; vendition
【計】 sales
【經】 market; marketing; sales; sales transaction; sell

比例的英語翻譯：

proportion; proportionment; scale
【計】 R
【醫】 proportion; ratio
【經】 percentage; ratio; scale

專業解析

在漢英對照的供應鍊管理術語體系中，"成品庫"對應的英文為"finished goods warehouse"，指生産流程末端已完成全部加工、檢驗和包裝環節，用于存儲待售産品的專用倉儲空間。其核心功能包含庫存周轉率控制、批次管理和質量追溯三個維度，需配合ERP系統實現實時庫存可視化（APICS, 2023）。

"成品銷售比例"的英文表述為"finished goods sales ratio"，該指标通過公式計算：

text{銷售比例} = frac{text{當期成品銷售量}}{text{當期成品生産總量}} times 100%

該數值反映企業産銷平衡能力，國際供應鍊協會數據顯示，制造業健康區間通常維持在85-95%（Gartner Supply Chain Glossary, 2024）。數值過低提示庫存積壓風險，過高則可能暴露産能不足問題。

牛津大學出版社《現代工商管理詞典》指出，兩者的關聯性體現在：成品庫容量需根據銷售比例動态調整，避免出現"牛鞭效應"引發的供應鍊波動。美國生産與庫存控制協會(APICS)年度報告證實，采用動态倉儲模型的企業庫存周轉效率可提升27%。

網絡擴展解釋

成品庫與成品銷售比例是衡量企業庫存管理與銷售效率的重要指标，其核心定義和計算方法如下：

一、定義解析

該指标反映企業成品庫存量與銷售規模的關系，主要用于評估庫存周轉效率和資金占用情況。存在兩種常見計算口徑：

庫存成品金額/銷售額（）
成品庫存/銷售成本（）

二、計算公式

$$ 比例值 = frac{成品庫存金額}{銷售基準值} times 100% $$ 注：銷售基準值可根據管理需求選擇銷售額（反映庫存與收入關系）或銷售成本（反映庫存與生産成本關系）

三、指标意義

警戒值參考：供應鍊正常時，安全庫存建議為正常銷售額的1.2-1.5倍（）
過高風險：>150%可能預示滞銷風險，需關注庫存周轉率
過低風險：<80%可能影響訂單交付能力

四、應用場景

生産計劃調整依據
供應鍊資金流分析
倉儲容量規劃參考
銷售策略效果評估

建議企業結合行業特性（如快消品行業普遍要求<100%）和季節波動因素綜合分析該指标。實際應用中需注意數據口徑統一，若對比曆史數據或同業數據，需确保分子分母采用相同計算基準。