英語翻譯：

【醫】 drifting

相關詞條：

1.excursion  2.settingdrift  3.deviationdispersion  4.wander  5.shifting  6.shift  7.wandering  8.dispersion  9.driftapart  

例句：

1. 偏航，漂移船隻或航空器航行過程中向背風面而作的漂移
   The drift of a ship or an aircraft to leeward of the course being steered.
2. 韋格納，阿爾弗烈德·洛泰1880－1930德國地球物理學家、氣象學家和探險家，他提出了大陸漂移理論
   German geophysicist, meteorologist, and explorer who proposed the theory of continental drift.

分詞翻譯：

移的英語翻譯：

change; move; shift
【醫】 trans-

專業解析

"漂移"作為漢語複合詞，在漢英詞典中具有多維度的專業解釋體系：

一、基礎語義層面 《現代漢語詞典》定義： • 名詞：物體受流體作用力（風/水流）産生的持續性位移現象，英譯"drift" • 動詞：描述該運動過程的動态，英譯"to drift" 例證：冰山在洋流中漂移（Icebergs drift in ocean currents）

二、專業領域延伸

1. 物理學範疇 《物理學大辭典》界定為： • 帶電粒子在電場中的定向遷移現象（electron drift） • 應用場景：半導體載流子運動、質譜儀離子軌迹分析

2. 地質學專指 《地質學專業術語手冊》記載： • 特指大陸闆塊的水平移動（continental drift） • 學術關聯：魏格納1912年大陸漂移學說（Theory of Continental Drift）

3. 電子工程應用 《IEEE标準術語庫》規範： • 電路參數隨環境變化的偏移量（parameter drift） • 檢測标準：溫度漂移系數（±0.05%/℃）

4. 車輛動力學 SAE技術報告界定： • 輪胎側偏角超過臨界值引發的可控滑移（controlled sideslip） • 技術參數：漂移角（drift angle）測量範圍5°-30°

網絡擴展解釋

“漂移”一詞在不同語境中有多種含義，主要分為以下三類：

一、基本含義（物理/社會現象）

指物體或群體沿空間路線自然、和緩的流動或滑動。例如：

• 冰塊隨海流漂移；
• 人口從鄉村向城市的遷移；
• 太陽系在銀河中的運動。

二、賽車技術術語

一種通過操控使車輛側滑過彎的駕駛技巧，又稱“甩尾”：

1. 定義：車頭指向與車身實際運動方向形成較大夾角，通過過度轉向實現側滑。
2. 應用場景：主要用于拉力賽或表演，因在柏油路面會顯著降低車速并加劇輪胎磨損，常規競速賽較少使用。
3. 關鍵因素：涉及輪胎摩擦系數、車速、油門刹車配合、懸挂系統等。

三、電子學領域

指電子器件因溫度、電壓變化導緻參數不穩定的現象，如：

• 頻率漂移：電路工作頻率偏離設定值；
• 零點漂移：傳感器輸出基準值發生偏移。

其他領域延伸

• 地質學：如“大陸漂移”理論，描述地殼闆塊移動現象（參考例句）；
• 生物學：病毒變異中的“抗原漂移”（參考例句）。

---

若需了解具體領域的技術細節或曆史背景，可查閱相關專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

成型端敕令刺煙氯菌素電極極化電子自旋共振成像多聚腺苷酸二價羧酸反安匝數法制的橫井壞人環形視網膜炎茴芹素頸靜脈球肌酸杆酶局内中斷線科德曼氏三角蘭遜氏吡啶銀染色法落戶麻省理工學院内圓磨削裝置普洛色林橋式電路入口開關市場不景氣雙電弧法私生子的痛哭同相運行微觀流體