月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

按葉酏英文解釋翻譯、按葉酏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 elixir of eucalyptus

分詞翻譯:

按的英語翻譯:

according to; control; leave aside; press; push; refer to
【電】 press

葉的英語翻譯:

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

專業解析

"按葉酏"一詞在漢英詞典中的解釋需結合構詞法和專業背景分析。該詞由"按葉"和"酏"兩部分組成:

  1. 按葉指向植物學中的"桉樹葉",即Eucalyptus leaves,屬于桃金娘科植物,在《中藥大辭典》中被記載具有抗菌、抗炎等藥用價值。
  2. 酏指酏劑(Elixir),根據《中華人民共和國藥典》定義,為含藥物或芳香物質的甜香醇溶液,常用作藥用溶劑。

組合詞"按葉酏"可理解為以桉樹葉提取物為主要成分的酏劑制劑。在漢英對照中可譯為"Eucalyptus Elixir",參照《新漢英醫學詞典》對植物制劑命名的規範。其應用場景涉及傳統醫藥領域,多用于配制止咳糖漿或外用藥液,該用法在《中華本草》桉樹條目中有相關記載。

需說明的是,該詞屬于專業領域術語,在《現代漢語詞典》等通用辭書中尚未收錄,建議參考《中藥制劑命名原則》等專業文獻獲取更精确的定義标準。

網絡擴展解釋

關于“按葉酏”一詞,目前沒有權威資料或搜索結果能直接解釋其含義。根據字面推測可能存在以下情況:

  1. 可能為“桉葉酏”的筆誤
    “桉葉”指桉樹(尤加利樹)的葉子,其提取物常用于藥品或精油(如桉葉油有消炎、止咳作用)。“酏”指含藥物或香料的甜酒劑型(酏劑)。組合後可能指一種含桉葉成分的藥用酊劑或糖漿,用于緩解呼吸道症狀。

  2. 專業術語或生僻詞
    若為特定領域(如中醫藥、化學)的術語,需結合上下文或專業文獻進一步确認。

  3. 虛構或新造詞
    不排除文學創作、品牌命名等場景中臨時組合的詞彙。

建議:

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不等滲溶液從容不迫的電腦人員窦透照器多發性肌陣攣二十九烷房主負電溶膠隔膜封填黃素蛋白肩胛反射基黑位準激流的卡諾循環鍊動法鍊接編址領章離心管全節音色塞拉裡厄斯吸氣疝氣痛的聖經紙使君子石油儲量授胎水赤鐵礦四分松果體激素陀螺積分器圖像幹擾比