月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

精湖英文解釋翻譯、精湖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 lacus seminalis

分詞翻譯:

精的英語翻譯:

essence; extractive; perfect; refined; skilled; spirit
【醫】 anima

湖的英語翻譯:

lake; loch; lough
【醫】 bay; lacus; lake

專業解析

"精湖"并非現代漢語标準詞彙,在權威漢英詞典(如《現代漢語詞典》、《牛津英漢漢英詞典》、《新世紀漢英大詞典》)及專業術語庫中均無收錄。其可能為以下情況:

  1. 方言或地方性用語:可能存在于特定方言或地域性表達中,但未被主流詞典收錄,缺乏廣泛認可的定義和英譯。
  2. 生造詞或訛誤:更可能是"江湖"一詞的誤寫或特定語境下的臨時組合。"江湖"(jiānghú)是常見詞,指:
    • 字面:江河湖海(rivers and lakes)。
    • 引申:泛指四方各地(all corners of the country)。
    • 文化:武俠文化中遠離朝廷的俠客世界(the martial world; the world of knights-errant)。
    • 社會:複雜的社會環境或特定圈子(complex society; specific circles)。

結論: "精湖"不具備獨立的、權威的漢語詞義及對應英文翻譯。如需準确釋義,請确認是否為"江湖"或其他已知詞彙的筆誤,或提供更具體的語境來源以便進一步查證。建議查閱權威詞典确認目标詞彙。

來源:權威漢英詞典(如《現代漢語詞典》中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編;《牛津英漢漢英詞典》牛津大學出版社;《新世紀漢英大詞典》外語教學與研究出版社)

網絡擴展解釋

根據您提供的“精湖”一詞,目前未在權威漢語詞典或資料中找到該詞的确切解釋。可能的情況及分析如下:

  1. 可能存在的筆誤
    “精湖”在漢語中并非常見詞彙,推測可能是“鏡湖”的筆誤。鏡湖是真實存在的地名,如浙江紹興的著名湖泊,因水面平靜如鏡得名。若您需要了解該地名信息,可進一步确認。

  2. 單字釋義參考

    • 湖(hú)
      指陸地上積聚的大片水域,如湖泊、湖澤。

      • 字形結構:左中右結構,部首為“氵”,總筆畫12畫。
      • 引申義:可指代中國湖北、湖南兩省(如“兩湖”),或浙江湖州(如“湖筆”)。
      • 文獻出處:《周禮·職方》中記載“揚州浸有五湖”。
    • 精(jīng)
      常見含義包括提煉的純淨物質(如精華)、細緻(如精密)、專一(如精通)等,但未與“湖”組合成固定詞彙。

  3. 建議
    若您需要查詢特定專業術語、方言或古籍中的生僻詞,請補充更多上下文,以便提供更精準的解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

八氯代萘從屬方式作業分區組織氟锆酸鋇呋喃他酮灌注孔固态元件花生十六碳烯酸攪動洗滌交通負載基本彙編程式浸泡可重用資源立體效應留戀倫道夫氏試驗膨脹試驗平時普通折舊欠硫化體表寄生的同音歌唱同種的腕足的挖鑽微型軟磁盤