同音歌唱英文解釋翻譯、同音歌唱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

homophony

分詞翻譯：

同音的英語翻譯：

homophony

歌唱的英語翻譯：

sing; singing; song

專業解析

同音歌唱的漢英詞典釋義與音樂學解析

一、核心定義

“同音歌唱”指多人或合唱團以完全相同的音高和節奏演唱單一旋律線的演唱形式，英文譯為“unison singing”（《新格羅夫音樂與音樂家詞典》。其本質特征為所有聲部齊唱同一旋律，區别于多聲部合唱（如和聲或複調）。

二、音樂表現特征

1. 聲部關系：所有演唱者同步演繹單一聲部旋律，無和聲疊加，突出旋律的純粹性與集體感（伯克利音樂學院公開課《合唱基礎》。
2. 文化應用：常見于民間歌謠、宗教聖詠及兒童音樂教學，如中國民歌《茉莉花》的齊唱段落，體現群體情感共鳴（中央音樂學院《中國傳統音樂概論》。

三、術語辨析

• 與“單聲部音樂”關系：同音歌唱是單聲部音樂（monophonic music）的演唱實踐形式，但後者包含器樂獨奏，前者特指人聲齊唱（《牛津音樂指南》。
• 英文對照延伸：亦可譯作“monophonic singing”，強調無伴奏單旋律特性（《劍橋音樂術語詞典》。

四、藝術價值

通過聲部高度統一性強化音樂凝聚力，適用于儀式、教育等需集體參與的場景，是跨文化音樂實踐的共性基礎（民族音樂學學會期刊。

網絡擴展解釋

“同音歌唱”這一表述可能存在用詞偏差，更準确的術語應為“齊唱”或“同聲歌唱”。以下是綜合多個來源的解釋：

1.基本定義

齊唱/同聲歌唱指多人按相同旋律同時演唱的聲樂形式。所有演唱者遵循同一音高和節奏，不區分聲部，呈現整齊統一的效果。

2.與合唱的區别

• 齊唱：多人唱同一旋律，無和聲或聲部劃分（如《國際歌》的集體演唱）。
• 合唱：分多個聲部（如男高音、女低音），各聲部旋律不同，形成和聲效果。

3.應用場景

• 傳統民間音樂：如勞動號子、慶典歌曲，通過齊唱增強感染力。
• 現代表演：常用于群衆性演出、校園活動或宗教儀式，體現團結氛圍。

4.曆史與文化意義

中國古代詩詞中已有記載，如《樂府詩集》描述“齊唱可憐使人惑”，展現其情感共鳴的作用。

若需進一步了解聲樂分類（如輪唱、重唱），可參考來源、5、8的完整内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

暗迹陰極射線管靶艦編入索引中部分響應編碼襯裡合金大腸杆菌性感染擔保的債務擔保借款額電解導電度動力學控制對比色獨立運算處理機耳目糞内假變形杆菌分散透鏡光神黴素活塞式膨脹機檢測靈敏度解調人積極參與者計算式電子穿孔機抗痢夾竹桃螺栓連接閥蓋面向棧寄存器紐倫堡審判實在參數部分輸入模塊庫同胚外國的