膨脹試驗英文解釋翻譯、膨脹試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 expansion test

分詞翻譯：

膨脹的英語翻譯：

expand; swell; bulge; dilate; inflate
【計】 dilatation
【化】 expansion; inflation; swelling
【醫】 distention; ectasia; ectasis; ectasy; expansion; inflation; physiosis
swelling
【經】 expansion

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

膨脹試驗（Expansion Test）是材料科學與工程領域的關鍵檢測方法，主要用于測定物質在特定條件下體積或形态的擴張特性。其英文對應術語為"expansion testing"，常見于工業質量控制、建築材料評估及石油化工檢測中。

核心定義與原理

該試驗通過模拟溫度、壓力或化學環境變化，量化材料的線性膨脹系數（Coefficient of Linear Expansion, CLE）或體積膨脹率。例如，混凝土在高溫下的膨脹率可通過ASTM D427标準測定，其公式為：

$$ alpha = frac{Delta L}{L_0 cdot Delta T} $$

其中$alpha$為膨脹系數，$Delta L$為長度變化量，$L_0$為初始長度，$Delta T$為溫度變化量（來源：ASTM International标準文件）。

應用領域

建築材料：評估混凝土、瀝青在溫差下的穩定性（參考：ISO 1768:2019）。
石油工業：檢測原油遇熱膨脹對儲罐安全性的影響（來源：《石油工程手冊》，Elsevier出版）。
高分子材料：測定橡膠、塑料制品的耐候性參數（引用：GB/T 1036-2021國家标準）。

測試方法分類

體積膨脹法：通過浸液置換技術測量固體材料吸液後的體積變化（參考：Springer《材料測試技術》）。
壓力膨脹試驗：用于管道密封件在高壓氣體下的形變分析（來源：ASME B31.3工藝管道标準）。

權威文獻與标準通常可通過國際标準化組織（ISO）、美國材料與試驗協會（ASTM）及中國國家标準信息平台獲取完整實驗規程。

網絡擴展解釋

膨脹試驗是根據不同應用領域和測試對象，評估材料或物質在特定條件下體積或形态變化的實驗方法。以下是不同領域的詳細解釋：

1.材料科學與工程領域

原理與目的：通過施加壓力或溫度變化，測量材料的膨脹變形及力學性能（如彈性模量、蠕變性能），以評估其強度、塑性行為及工程適用性。
典型方法：将樣品置于恒溫箱中，設定不同溫度或壓力條件，觀察體積變化并分析數據。

2.電池技術領域（電芯膨脹測試）

原理與意義：監測電池充放電過程中極片或整體的體積/厚度變化，評估其物理穩定性和安全性。膨脹率過高可能導緻短路、容量衰減等問題。
應用方向：優化電池設計（如結構、極片厚度）、檢驗生産工藝穩定性。

3.工程地質領域

自由膨脹率測試：測定松散土粒在水中的膨脹特性，計算空氣中與水中的體積差百分比，用于判斷膨脹土性質。
膨脹力試驗：測定土體吸水膨脹時産生的最大内應力，適用于原狀土或擊實土樣，采用加荷平衡法。

4.醫學領域（低滲膨脹實驗）

原理與用途：通過低滲液使精子細胞膨脹，檢測細胞膜完整性和柔性，輔助評估精子質量。實驗需在37℃環境下觀察膨脹形态。

補充說明

通用定義：膨脹指物體受熱、内部壓力或異常發酵導緻體積增大的現象。
注意事項：不同領域的測試設備和方法差異較大，需根據具體标準（如T 0127-1993土工試驗規範）執行。

如需進一步了解某類試驗的細節，可參考對應領域的權威标準或文獻來源。