白細胞層英文解釋翻譯、白細胞層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 leukocytic cream

分詞翻譯：

白細胞的英語翻譯：

leucocyte; white blood cell
【化】 leucocyte
【醫】 hemameba; hemoleukocyte; leuco-; leucocyte; leuk-; leuko-; leukocyte
W.B.C.; white blood cells; white blood corpuscle; white corpuscle

層的英語翻譯：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

專業解析

白細胞層（Buffy Coat）是血液經抗凝處理後離心分離時，在紅細胞層與血漿層之間形成的薄層物質。其名稱源于該層主要成分為白細胞（leukocytes），呈現灰白色至黃白色外觀。以下是詳細解釋：

一、定義與物理特性

白細胞層是離心後血液樣本中的中間層，位于底層紅細胞（hematocrit）和上層血漿之間。其厚度通常占全血體積的約1%，顔色因白細胞和血小闆濃度呈灰白或淡黃色。

二、主要成分

白細胞（Leukocytes）
包含粒細胞、淋巴細胞和單核細胞，是人體免疫系統的核心組分，負責抵禦病原體感染。

血小闆（Platelets）
參與凝血過程，在血管損傷時聚集形成血栓以止血。

三、制備與醫學應用

通過離心機以特定轉速（通常2000-3000 rpm）分離抗凝全血獲得。臨床用途包括：

疾病診斷：提取白細胞用于白血病、感染性疾病（如瘧疾）的顯微鏡檢查。
輸血醫學：制備濃縮血小闆制劑，用于治療凝血功能障礙。
幹細胞研究：作為外周血幹細胞的來源之一。

四、術語對照

中文：白細胞層（亦稱為“白膜層”或“血沉棕黃層”）
英文：Buffy Coat（或Leukocyte Layer）

權威參考來源

注：以上鍊接為相關機構官網公開文檔，内容持續更新可驗證。

網絡擴展解釋

“白細胞層”是醫學術語，特指在離心處理後的血液樣本中，白細胞和血小闆聚集形成的中間層，通常位于血漿（上層）與紅細胞（下層）之間。以下是詳細解釋：

1.組成與結構

主要成分：白細胞（包括中性粒細胞、淋巴細胞等）和血小闆。
外觀：呈灰白色或淺黃色薄層，因此也稱為“灰白層”（Buffy Coat）。
形成原理：離心時，血液成分因密度差異分層——密度低的血漿上浮，紅細胞下沉，白細胞和血小闆因密度中等聚集在中間。

2.功能與意義

免疫功能：白細胞是免疫系統的核心，可識别并清除病原體。
凝血功能：血小闆參與止血和傷口修複。
醫學檢測：通過分離白細胞層，可進行感染診斷、白血病篩查、DNA提取（如用于遺傳病檢測）等。

3.臨床應用

疾病診斷：白細胞數量異常（如增多或減少）可提示感染、炎症、過敏或血液疾病（如白血病）。
成分輸血：在獻血中，可通過去除白細胞層減少輸血反應風險。
科研用途：用于病原體研究（如瘧原蟲、病毒）或免疫學實驗。

4.與其他血液成分的關系

與血漿：血漿攜帶營養物質和激素，白細胞層懸浮其中。
與紅細胞：紅細胞負責氧氣運輸，因含大量血紅蛋白而密度最大。

若需進一步了解具體檢測方法或疾病關聯，建議咨詢專業醫療機構或查閱血液學文獻。