機能自主性英文解釋翻譯、機能自主性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 functional independence

分詞翻譯：

機能的英語翻譯：

function
【醫】 function

自主的英語翻譯：

act on one's own; decide for oneself
【法】 *******; independence; sui juris

專業解析

機能自主性（Functional Autonomy）的漢英詞典釋義與心理學解析

一、核心概念

機能自主性（Functional Autonomy）是人格心理學中的核心理論，由美國心理學家戈登·奧爾波特（Gordon Allport）提出。它指個體最初的動機（如基本生理需求）會逐漸發展為獨立于原始驅力的新動機系統，即行為不再依賴初始原因，而是自我維持、自我決定。例如，工作最初為謀生，後期可能因興趣或成就感持續進行，此時動機已實現“機能自主”。

二、特征與分類

持續性自主（Perseverative Functional Autonomy）
低層次重複行為（如習慣），如每日刷牙不再為健康，而是自動化行為模式。

統我性自主（Propriate Functional Autonomy）
高層次動機（如價值觀、目标），如因熱愛藝術而創作，脫離物質回報需求，體現自我認同的統一性。

三、理論意義

奧爾波特認為，機能自主性是人區别于動物的關鍵：

動機進化：行為從“刺激-反應”模式升華為自我主導的目标導向系統；
人格發展：推動個體從生物性驅動轉向自我完善與社會責任感。

四、應用實例

職業發展：醫生初期因收入行醫，後期因職業使命感堅持；
學習行為：學生從被動應試轉為主動探索知識，興趣成為内在動機。

五、學術争議與支持

部分學者質疑其難以實證，但現代研究證實：内在動機（如自我決定理論）與目标追求機制（如目标設定理論）均呼應了機能自主性的核心觀點。

參考文獻

Allport, G. W. (1961). Pattern and Growth in Personality. Holt, Rinehart & Winston. APA PsycNet
American Psychological Association. (2023). Functional Autonomy. APA Dictionary of Psychology. APA Dictionary
Harvard University Department of Psychology. (2020). Theories of Personality: Allport's Trait Theory. Course Materials
Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2000). Self-Determination Theory. Psychological Inquiry, 11(4), 227–268. SDT Official Site

網絡擴展解釋

機能自主性是人格心理學中的一個重要概念，由美國心理學家戈登·奧爾波特提出。它指個體當前行為的動機不再依賴于最初引發該行為的外部原因，而是發展出自我維持的獨立性。以下是具體解釋：

核心特征

動機轉化
最初由外部需求（如生存需要、社會壓力）驅動的行為，隨着時間推移逐漸内化為自我維持的動機。例如：學生起初為考試而學習，後期可能因興趣主動鑽研。
脫離過去
強調當前動機的獨立性，與弗洛伊德的早期經驗決定論形成對比。奧爾波特認為，隻有當前仍存在的動機才能解釋行為。

分類與實例

根據的劃分，機能自主性可分為兩類：

生理層面的機能自主
- 例如：生物鐘形成後，即使無外界壓力，個體仍會在特定時間感到饑餓或困倦。
心理層面的自我統一性自主
- 如興趣、價值觀的内化。原本為滿足父母期望而選擇的職業，可能演變為個人終身追求的目标。

理論意義

對行為主義的批判：反對機械的“刺激-反應”模型，強調内在心理系統的動态演化。
人格發展觀：認為人格是持續成長的系統，特質既是行為表現也是動機來源。

總結來看，機能自主性揭示了人類動機的複雜性，強調個體從被動適應到主動建構的轉變過程。如需進一步了解具體理論框架，可參考奧爾波特的原著或人格心理學教材。