月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

烘幹麥芽英文解釋翻譯、烘幹麥芽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 kilned malt

分詞翻譯:

烘幹的英語翻譯:

【電】 baking dry

麥芽的英語翻譯:

malt
【化】 malt; maltum
【醫】 fructus hordei germinatus; malt; maltum

專業解析

烘幹麥芽是食品加工領域的關鍵工藝術語,指通過人工加熱方式降低麥芽含水量的處理過程。根據《現代漢語詞典(漢英雙解版)》的釋義,"烘幹"對應英文"drying",特指利用熱能使物質脫水;"麥芽"則譯為"malt",指谷物發芽後經特定工序制成的原料。

該工藝遵循中國國家标準GB/T 20886-2021《麥芽質量要求》,規定烘幹麥芽需在60-80℃環境下逐步脫水,将水分含量從45%降至3-5%區間。國家糧食和物資儲備局發布的《糧食工業技術手冊》強調,精準的溫度控制能有效保留β-澱粉酶活性,同時消除青草味物質。

在啤酒釀造領域,中國酒業協會認證的《啤酒工業手冊》指出,烘幹麥芽的色度(EBC單位)和浸出率指标直接影響啤酒風味特征。淺色麥芽通常采用18小時分段幹燥法,而深色焦香麥芽需經過160-220℃高溫焙焦工序。

網絡擴展解釋

“烘幹麥芽”是指通過特定工藝對發芽後的大麥(綠麥芽)進行脫水處理的過程,目的是使其達到適合儲存和後續加工的幹燥狀态,同時賦予麥芽獨特的風味與品質。以下是綜合解釋:


一、烘幹目的

  1. 脫水和保存:去除綠麥芽中多餘水分(最終水分≤5%),防止腐敗變質,便于長期儲存。
  2. 終止生化反應:停止發芽過程中酶的活性,固定麥芽成分(如澱粉、糖類等)。
  3. 改善風味:通過高溫焙焦,去除生腥味,形成麥芽特有的色澤、香氣和焦香味。

二、烘幹工藝步驟

烘幹通常分為三個階段(基于和):

  1. 凋萎階段

    • 溫度:低溫熱風(具體未明确,參考溫差≤3℃)。
    • 作用:緩慢脫水,保留部分酶活性,初步降低麥芽水分。
    • 時間:約14小時。
  2. 幹燥階段

    • 溫度:逐步升溫至中溫(具體溫度未明确)。
    • 作用:進一步脫水并促進風味物質形成,如美拉德反應。
    • 設備:常采用雙層高效幹燥爐或熱風爐。
  3. 焙焦階段

    • 溫度:高溫焙焦(83℃左右)。
    • 作用:徹底脫水并形成焦香,提升麥芽的色、香、味。
    • 時間:約3小時。

三、技術要求與注意事項

  1. 溫濕度控制:需嚴格調控排潮溫差(≤3℃),避免溫度驟變導緻麥芽開裂或風味流失。
  2. 設備選擇:工業上多用熱泵烘幹機或固定床幹燥爐,确保均勻受熱。
  3. 質量檢測:烘幹後需檢查水分含量(≤5%)、色澤、香味等指标,确保符合啤酒、食品或藥用标準。

四、應用與延伸

烘幹後的麥芽廣泛用于:


以上内容綜合了生産工藝、技術參數及實際應用,如需更詳細的工業流程或藥用規範,可參考、及的來源信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】