變形性動脈炎英文解釋翻譯、變形性動脈炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 arteritis deformans

分詞翻譯：

變形的英語翻譯：

transmute; distort; metamorphose; distortion; metamorphism; transfiguration
transformation; transmutation
【化】 anamorphosis; deformation; distortion; transform
【醫】 allaxis; deformation; deformity; distortion; dysmorphia; dysmorphosis
malformation; metallaxis; metamorphosis; transformation

動脈炎的英語翻譯：

arteritis
【醫】 arteriitis; arteritis

專業解析

變形性動脈炎（Arteritis Deformans）是一種慢性血管炎症性疾病，主要累及中小型動脈，以血管壁纖維化增厚、管腔狹窄或閉塞為特征。該術語在《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》中被定義為“伴有血管結構異常改變的動脈炎症”，常伴隨内皮細胞損傷和膠原沉積。

從病理學角度，該疾病可分為三個階段：急性炎症期、增生硬化期和終末期萎縮，最終導緻器官缺血性功能障礙。典型臨床表現包括間歇性肢體疼痛、皮膚溫度異常及脈搏減弱，嚴重時可引發器官梗死。

診斷依據結合血管超聲、CT血管造影（CTA）和血清炎症标志物檢測，其中高分辨率磁共振成像（HR-MRI）能清晰顯示血管壁分層結構改變。治療推薦采用糖皮質激素聯合免疫抑制劑，難治性病例可考慮生物制劑如TNF-α抑制劑。

權威參考資料：

Dorland's Illustrated Medical Dictionary 第32版
美國國立醫學圖書館MeSH數據庫
《風濕病學年鑒》2023年治療指南
約翰霍普金斯大學血管炎研究中心臨床手冊
《中華内科雜志》動脈炎診斷标準專家共識

網絡擴展解釋

“變形性動脈炎”這一術語可能為“變應性血管炎”或“大動脈炎”的誤稱或混淆。以下是兩種可能的解釋及對應信息：

一、變應性血管炎（可能與“變形性血管炎”相關）

定義
變應性血管炎是一種以皮膚小血管（尤其是毛細血管後靜脈）炎症為主的壞死性血管炎，屬于免疫系統異常反應引發的疾病。
症狀
- 急性發作時常見于下肢（腳、踝、小腿），表現為紫癜、紅斑、丘疹或水疱，可能伴有瘙癢或疼痛。
- 嚴重時可出現潰瘍或皮膚壞死。
治療與預後
- 通過激素、免疫抑制劑等藥物治療，預後較好，複發率低于過敏性紫癜。
- 中西醫結合治療可穩定病情并減少副作用。

二、大動脈炎（可能被誤稱為“變形性動脈炎”）

定義
大動脈炎是主動脈及其分支的慢性非特異性炎症，導緻血管狹窄或閉塞，多見于年輕女性。
分型與症狀
- 頭臂動脈型：頭暈、視力減退，嚴重時抽搐或偏癱。
- 腎動脈型：高血壓、下肢無力或間歇性跛行。
- 肺動脈型：心悸、氣短，可能引發肺動脈高壓。
- 混合型：多部位受累，症狀複雜且嚴重。
治療
- 藥物：糖皮質激素（如潑尼松）、免疫抑制劑（控制急性期炎症）。
- 手術：血管支架、人工血管置換等（針對嚴重狹窄或閉塞）。

總結建議

若“變形性動脈炎”實際指代上述某類疾病，建議結合具體症狀及醫生診斷進一步确認。若為皮膚血管病變，可能屬于變應性血管炎；若涉及大血管狹窄或全身症狀，則更接近大動脈炎。