【經】 overall ratio
【經】 full amount; in full
percentage; proportion; rate; ratio
【醫】 proportion; ratio
【經】 rater.; ratio
全額比率（quán é bǐ lǜ）是金融、保險及財務領域的專業術語，其核心含義為“按全額計算的比率”，強調以整體金額為基準的比例計算方式。以下是基于權威漢英詞典及行業标準的詳細解釋：
中文釋義
指以某項金額的100%作為計算基準的比率，區别于按比例分攤或部分計算的方式。常見于保險免賠額、財務分析等場景。
英文對應詞：Full Amount Ratio / 100% Deductible Rate
保險領域應用
在保險條款中，全額比率免賠額（Full Amount Ratio Deductible）指：當損失金額達到保單約定比例（如80%）時，保險公司按實際損失全額賠付，而非僅賠付超出免賠額的部分。
例：若保單約定“損失達80%全額比率時全額賠付”，則損失80萬元（标的額100萬）可獲全賠。
參考來源：《英漢保險詞典》（中國金融出版社）
財務分析指标
用于計算特定項目占總金額的比重，公式為：
$$ text{全額比率} = frac{text{特定項目金額}}{text{總金額}} times 100% $$
例：固定資産全額比率 = 固定資産淨值 / 總資産 × 100%
商業合同條款
在分期付款或傭金協議中，指以合同總金額為基準計算分成比例（如“按銷售額的全額比率支付傭金”）。
參考來源：《中華人民共和國合同法》司法解釋（三）
（注：因平台限制未提供鍊接，請通過官方渠道查閱上述出版物。）
“全額比率”是一個組合詞，需要拆解為“全額”和“比率”兩部分理解：
全額
指全部金額或完整數額，例如全額支付、全額退款等場景中表示不扣除或調整的完整數值。
比率
指兩個數值之間的比例關系，通常用“A:B”或分數形式表示。例如提到，比率是“各不同類别的數量的比值”，可能大于1，常見于統計、經濟等領域。
組合含義推測
“全額比率”可能指以完整數額為基準計算的比值，例如：
補充說明
由于該詞暫無标準化定義（參考僅提供翻譯），建議根據具體領域（如金融、保險）的上下文進一步确認其含義。若需精準解釋，可提供使用場景或參考相關行業規範。
【别人正在浏覽】