變性核左移英文解釋翻譯、變性核左移的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 degenerative shift to left

become; change
【醫】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

character; gender; nature; quality; sex
【醫】 gam-; gamo-; geno-; sex

【醫】 shift to left

在醫學領域，“變性核左移”（英文：Degenerative Left Shift）是指中性粒細胞在嚴重感染、炎症或中毒等病理狀态下，外周血中不僅出現未成熟的杆狀核粒細胞增多（即核左移現象），同時伴隨中性粒細胞發生明顯的形态學退行性變性的病理現象。以下是詳細解釋：

核左移（Left Shift）
指外周血中未成熟中性粒細胞（如杆狀核粒細胞、晚幼粒細胞等）比例異常增高，反映骨髓加速釋放粒細胞以應對急性感染或炎症。這是機體對病原體的代償性反應。
變性（Degenerative Changes）
指中性粒細胞出現病理性形态改變，包括：
- 細胞核變性：核固縮、核碎裂、核溶解等。
- 細胞質變性：空泡形成、中毒顆粒（深紫色粗大顆粒）、杜勒小體（藍色包涵體）等。
  這些變化提示細胞功能受損，常見于嚴重細菌感染（如敗血症）、内毒素血症或代謝性中毒。

病理機制：
病原體毒素直接損傷粒細胞，抑制其趨化、吞噬功能，導緻細胞代謝紊亂和形态異常。同時骨髓造血功能亢進，釋放大量未成熟細胞，形成“核左移+變性”的雙重表現。
臨床關聯：
變性核左移是病情危重的标志，多見于：
- 化膿性感染（如急性化膿性闌尾炎、重症肺炎）；
- 敗血症或膿毒症休克；
- 急性中毒（如尿毒症、糖尿病酮症酸中毒）。

（注：因搜索結果未提供可直接引用的網頁鍊接，以上來源基于醫學教材及指南，建議通過學術數據庫如PubMed、知網獲取全文。）

“變性核左移”這一術語并未被明确提及，可能為“核左移”的表述誤差。以下為核左移的詳細解釋：

核左移的定義
核左移指外周血中未成熟中性粒細胞（如杆狀核、晚幼粒、中幼粒細胞）比例異常升高，反映機體對感染或炎症的急性反應。正常情況下，中性粒細胞以分葉核為主（3葉居多），杆狀核與分葉核比值約為1:13。

發生機制與臨床意義

與核右移的對比
核右移表現為中性粒細胞分葉過多（5葉核＞3%），常伴白細胞減少，提示造血物質缺乏或骨髓功能減退。

總結
核左移是判斷感染嚴重程度和機體反應能力的重要指标，需結合臨床表現與其他實驗室檢查綜合分析。若存在持續異常，建議及時就醫明确病因。