弱二波的英文解釋翻譯、弱二波的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hypodicrotous

分詞翻譯：

弱的英語翻譯：

feebleness; inferior; weak; young
【醫】 ambly-; thinness

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

波的英語翻譯：

wave
【化】 wave
【醫】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

專業解析

在橋牌術語中，"弱二開叫"（Weak Two Bid）是一種約定性開叫策略，中文常簡稱為"弱二"或"弱二波的"（後者為音意結合的非正式表述）。其核心含義如下：

一、定義與目的

"弱二開叫"指持特定牌型時，在二階水平主動叫出某一高花套（♥或♠）。其特點是：

牌力弱：通常持有6-10點大牌點（HCP），低于标準開叫強度（12+點）。
長套突出：需具備6張以上較堅固的高花套（如♠KQJxxx）。
戰術目的：通過搶占叫牌空間，幹擾對手正常溝通，為己方争取部分定約或破壞敵方成局/滿貫計劃。

二、典型使用條件

牌型要求
開叫花色需為6張以上半堅固套（至少含2張大牌，如KQ、AJ等），避免邊花有過多實力（如A或K），以防暴露額外信息。

局況考量
更常用于無局或有局方時，需評估風險：無局時可稍激進，有局時需保證套質量。

位置影響
第一、二家使用較多，第三家可能因戰術調整牌力範圍。

三、與中文術語的對應

"弱二波的"中的"波的"為英文"bid"（叫牌）的音譯，整體即指"弱二叫牌"。該表述在中文橋牌文獻中較少見，更規範的譯法為"弱二開叫"或"弱二"（參考《橋牌百科全書》）。其戰術本質是一種犧牲性阻擊叫（Sacrificial Preempt），通過有限牌力制造叫牌壓力。

四、權威參考來源

《審定橋牌百科全書》（中國橋牌協會）
定義弱二開叫為"非正常開叫實力的二階高花争叫"，強調其阻擊性與牌型要求。

世界橋聯（WBF）标準叫牌體系
明确弱二開叫的點力範圍（6-10 HCP）及套長要求（6張+），見官方競賽規則附件。

周家骝《橋牌詞典》
收錄"弱二"詞條，解釋為"用弱牌作二階開叫以幹擾對手"的策略（上海辭書出版社）。

術語提示："弱二波的"屬非标準中文橋牌術語，正式交流建議使用"弱二開叫"（Weak Two Bid）或"弱二阻擊叫"（Weak Two Preempt）以确保準确性。

網絡擴展解釋

"弱二波的"一詞的釋義信息較為有限。顯示該詞收錄于海詞詞典，但頁面僅包含基本釋義框架，未提供具體的中英文對照翻譯或使用場景說明。

從構詞法推測：

"弱"可能表示強度較低（weak/secondary）
"二波"可能指次級波動（secondary wave）
"的"作為形容詞後綴

綜合推測該詞可能表示某種物理或工程領域的次級弱波現象，但需注意：

該術語未在常規詞典中廣泛收錄
建議提供更多上下文或查閱專業領域文獻
可直接訪問海詞詞典查看完整釋義

由于當前信息有限，如需準确解釋，建議補充具體語境或咨詢相關領域專家。