色線英文解釋翻譯、色線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 colour bar

分詞翻譯：

色的英語翻譯：

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

專業解析

色線（sè xiàn）的漢英詞典釋義

1. 紡織業專業術語

指紗線、織物等在染色工藝中形成的特定顔色線條或色段，用于區分材質、批次或工藝特性。英文對應術語為"colored thread" 或"dyed yarn"，常見于紡織品生産與質檢領域。例如：

"色線标記用于識别織物中的不同纖維成分。"（來源：《牛津紡織詞典》）

2. 物理/光學延伸義

在光譜分析中，"色線"可指代光譜線（spectral line），即光通過棱鏡或衍射後形成的特定波長色帶，用于物質成分檢測。例如：

"鈉元素的特征色線位于589納米波長處。"（來源：美國國家标準與技術研究院（NIST）光譜數據庫）

3. 行業應用場景

紡織工程：色線作為質量監控指标，區分染色均勻度（參見《紡織科學學報》）。
印刷技術：彩色印刷中的分色線（color separation line），确保油墨精準疊加（來源：國際印刷技術協會）。

權威參考來源

《現代漢語詞典（第7版）》：定義"色線"為"帶顔色的線狀物"。
Merriam-Webster詞典：對應詞條"colored thread"（編號：colored-thread）。
劍橋英語詞典：相關術語"spectral line"（編號：spectral-line）。

行業提示

在專業文獻中，"色線"需結合上下文區分指代對象：紡織領域側重工藝屬性，光學領域強調物理特性。

網絡擴展解釋

“色線”一詞在不同領域有不同含義，以下是主要解釋：

一、流體力學中的色線（脈線）

色線（又稱脈線）是指源于同一位置的流體質點在同一瞬時的連線。它與流線（stream line）密切相關，流線表示某一瞬間流體各點的流動趨勢，其切線方向與流速方向一緻。在工程實踐中，色線常用于分析紊流現象，例如流體微團的隨機脈動和反向運動會導緻壓力波動。

二、股票分析中的色線

在股票軟件中，色線通過顔色區分不同技術指标：

白色線：實時股價走勢；
黃色線：均價線，反映平均價格水平；
紅/綠線：分别代表上漲和下跌趨勢線；
藍色線：可能表示成交量或長期趨勢；
紫色線：常與布林帶等特定指标關聯。

三、傳統文化中的五色線

傳統五色線由紅、黃、白、青（綠）、黑五種顔色組成，常用于工藝或象征性裝飾，如古代補衮服飾或寓意吉祥。

注意：若需進一步了解某領域的具體應用（如股票指标公式），可參考對應來源的完整内容。