肌螺旋的英文解釋翻譯、肌螺旋的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 musculospiral

分詞翻譯：

肌的英語翻譯：

flesh; muscle
【醫】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

螺旋的英語翻譯：

helix; screw; spiral; spire; volution
【化】 helix
【醫】 coil; coiling; helico-; screw; spiral; spiro-; tirefond

專業解析

在漢英詞典語境下，“肌螺旋的”是一個相對罕見且高度專業化的術語，主要應用于解剖學和生理學領域。其核心含義描述的是肌肉組織或纖維呈現螺旋狀排列或運動模式的特征。

以下是基于權威醫學和解剖學資源的詳細解釋：

解剖學結構描述：
- 指某些肌肉纖維束或整塊肌肉的纖維走向并非直線平行，而是沿着長軸呈螺旋狀扭轉排列。這種結構設計通常與肌肉的功能需求相關，例如：
  - 增加收縮範圍：螺旋排列允許肌肉在收縮時産生更大的長度變化或旋轉運動。例如，心髒的心肌纖維（特别是心室肌）存在複雜的螺旋狀分層（螺旋層和環狀層），這種排列對心髒的高效泵血功能至關重要。
  - 增強力量或穩定性：在某些骨骼肌中，螺旋狀的纖維束可能有助于在特定方向上集中力量或提供結構上的穩定。
- 示例結構：心髒的心肌螺旋帶（如深層螺旋狀走行的肌纖維束）。
生理學/運動學描述：
- 指肌肉在收縮或放松過程中，其纖維或肌束本身發生螺旋狀的扭轉或旋轉運動。這種動态的螺旋運動模式可以在微觀層面（單個肌原纖維的相互作用）或宏觀層面（如肌肉整體的形變）觀察到。
- 這種運動模式對于産生複雜的、多軸的運動（如肢體的旋轉動作）或某些器官（如腸道平滑肌的蠕動）的特定功能可能很重要。

權威參考來源：

Terminologia Anatomica (TA) / 國際解剖學名詞術語：作為全球解剖學命名的金标準，TA 詳細描述了人體結構，包括肌肉系統的形态和命名。雖然“肌螺旋的”本身可能不是TA中的标準條目名詞，但TA及其相關注釋文獻是理解肌肉纖維走向（如“螺旋狀”）的終極權威依據。這些術語的官方定義和描述可在國際解剖學術語聯合會（FICAT）的出版物或授權數據庫中查詢。 來源： Federative International Programme for Anatomical Terminology (FIPAT). Terminologia Anatomica. 2nd ed. Stuttgart: Thieme; 2019.
Gray's Anatomy (《格氏解剖學》): 這部經典且不斷更新的解剖學巨著，在描述肌肉系統（尤其是心肌和骨骼肌的複雜結構）時，會詳細闡述肌纖維的排列方式，包括螺旋狀的走行模式。例如，其對心髒壁心肌層（螺旋狀的心肌層）的描述是理解“肌螺旋的”在解剖學上應用的基石。 來源： Standring S, et al. Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice. 42nd ed. Elsevier; 2020.
PubMed Central (PMC) / 生物醫學文獻數據庫：許多經過同行評審的解剖學、生理學和生物力學研究論文發表在PMC收錄的期刊上。這些研究常使用高分辨率成像技術（如擴散張量成像DTI）或生物力學模型來可視化和分析肌肉（尤其是心肌）的螺旋狀纖維結構及其功能意義，為“肌螺旋的”提供了科學實證。 來源：例如，可搜索關鍵詞 “myocardial fiber helical arrangement”, “skeletal muscle helical structure” 在 PubMed Central。
全國科學技術名詞審定委員會（原全國自然科學名詞審定委員會）：該機構發布的中文解剖學名詞是國内的權威标準。雖然“肌螺旋的”可能不是其公布的獨立标準詞條，但相關概念如“螺旋狀肌纖維”、“肌纖維螺旋排列”等描述，可以在其公布的《人體解剖學名詞》等标準中找到依據和規範譯法。 來源：全國科學技術名詞審定委員會. 人體解剖學名詞. 第2版. 科學出版社; 2014.

“肌螺旋的”主要是一個描述性術語，用于指代肌肉纖維或肌束呈現螺旋狀排列結構或在功能活動中表現出螺旋狀運動模式的特性。這種結構或模式在人體肌肉系統中（尤其是心髒）普遍存在，對于實現特定的生物力學功能（如高效泵血、産生旋轉力）至關重要。理解該術語需要參考權威的解剖學命名标準（如TA）、經典解剖學教材（如Gray's Anatomy）以及最新的生物醫學研究文獻。

網絡擴展解釋

“肌螺旋的”是一個醫學或解剖學相關的中文術語，其英文對應詞為“musculospiral”。根據搜索結果中的不同資料，其含義可從以下兩個角度綜合理解：

直譯角度
該詞由“肌”（肌肉）和“螺旋”（螺旋狀結構）組成，字面可理解為“肌肉的螺旋結構”。在醫學翻譯中，它可能特指與螺旋形态相關的肌肉或神經結構，例如桡神經的舊稱“musculospiral nerve”。
理論框架角度
更系統的解釋可參考螺旋肌肉鍊理論：
- 該理論由康複專家提出，認為人體肌肉和筋膜通過螺旋排列形成協同鍊條，例如胸大肌、背闊肌等組成的動态穩定鍊。
- 這類螺旋結構橫跨多個關節，負責維持運動中的三維穩定性，減少能量消耗并降低損傷風險。

總結
“肌螺旋的”可能指代兩種概念：
① 具體解剖結構（如桡神經舊稱）；
② 螺旋肌肉鍊理論中的肌肉協同模式。需結合具體語境判斷其含義。若涉及運動康複領域，通常指向後者理論框架中的動态穩定機制。