肌螺旋的英文解释翻译、肌螺旋的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 musculospiral

分词翻译：

肌的英语翻译：

flesh; muscle
【医】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

螺旋的英语翻译：

helix; screw; spiral; spire; volution
【化】 helix
【医】 coil; coiling; helico-; screw; spiral; spiro-; tirefond

专业解析

在汉英词典语境下，“肌螺旋的”是一个相对罕见且高度专业化的术语，主要应用于解剖学和生理学领域。其核心含义描述的是肌肉组织或纤维呈现螺旋状排列或运动模式的特征。

以下是基于权威医学和解剖学资源的详细解释：

解剖学结构描述：
- 指某些肌肉纤维束或整块肌肉的纤维走向并非直线平行，而是沿着长轴呈螺旋状扭转排列。这种结构设计通常与肌肉的功能需求相关，例如：
  - 增加收缩范围：螺旋排列允许肌肉在收缩时产生更大的长度变化或旋转运动。例如，心脏的心肌纤维（特别是心室肌）存在复杂的螺旋状分层（螺旋层和环状层），这种排列对心脏的高效泵血功能至关重要。
  - 增强力量或稳定性：在某些骨骼肌中，螺旋状的纤维束可能有助于在特定方向上集中力量或提供结构上的稳定。
- 示例结构：心脏的心肌螺旋带（如深层螺旋状走行的肌纤维束）。
生理学/运动学描述：
- 指肌肉在收缩或放松过程中，其纤维或肌束本身发生螺旋状的扭转或旋转运动。这种动态的螺旋运动模式可以在微观层面（单个肌原纤维的相互作用）或宏观层面（如肌肉整体的形变）观察到。
- 这种运动模式对于产生复杂的、多轴的运动（如肢体的旋转动作）或某些器官（如肠道平滑肌的蠕动）的特定功能可能很重要。

权威参考来源：

Terminologia Anatomica (TA) / 国际解剖学名词术语：作为全球解剖学命名的金标准，TA 详细描述了人体结构，包括肌肉系统的形态和命名。虽然“肌螺旋的”本身可能不是TA中的标准条目名词，但TA及其相关注释文献是理解肌肉纤维走向（如“螺旋状”）的终极权威依据。这些术语的官方定义和描述可在国际解剖学术语联合会（FICAT）的出版物或授权数据库中查询。 来源： Federative International Programme for Anatomical Terminology (FIPAT). Terminologia Anatomica. 2nd ed. Stuttgart: Thieme; 2019.
Gray's Anatomy (《格氏解剖学》): 这部经典且不断更新的解剖学巨著，在描述肌肉系统（尤其是心肌和骨骼肌的复杂结构）时，会详细阐述肌纤维的排列方式，包括螺旋状的走行模式。例如，其对心脏壁心肌层（螺旋状的心肌层）的描述是理解“肌螺旋的”在解剖学上应用的基石。 来源： Standring S, et al. Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice. 42nd ed. Elsevier; 2020.
PubMed Central (PMC) / 生物医学文献数据库：许多经过同行评审的解剖学、生理学和生物力学研究论文发表在PMC收录的期刊上。这些研究常使用高分辨率成像技术（如扩散张量成像DTI）或生物力学模型来可视化和分析肌肉（尤其是心肌）的螺旋状纤维结构及其功能意义，为“肌螺旋的”提供了科学实证。 来源：例如，可搜索关键词 “myocardial fiber helical arrangement”, “skeletal muscle helical structure” 在 PubMed Central。
全国科学技术名词审定委员会（原全国自然科学名词审定委员会）：该机构发布的中文解剖学名词是国内的权威标准。虽然“肌螺旋的”可能不是其公布的独立标准词条，但相关概念如“螺旋状肌纤维”、“肌纤维螺旋排列”等描述，可以在其公布的《人体解剖学名词》等标准中找到依据和规范译法。 来源：全国科学技术名词审定委员会. 人体解剖学名词. 第2版. 科学出版社; 2014.

“肌螺旋的”主要是一个描述性术语，用于指代肌肉纤维或肌束呈现螺旋状排列结构或在功能活动中表现出螺旋状运动模式的特性。这种结构或模式在人体肌肉系统中（尤其是心脏）普遍存在，对于实现特定的生物力学功能（如高效泵血、产生旋转力）至关重要。理解该术语需要参考权威的解剖学命名标准（如TA）、经典解剖学教材（如Gray's Anatomy）以及最新的生物医学研究文献。

网络扩展解释

“肌螺旋的”是一个医学或解剖学相关的中文术语，其英文对应词为“musculospiral”。根据搜索结果中的不同资料，其含义可从以下两个角度综合理解：

直译角度
该词由“肌”（肌肉）和“螺旋”（螺旋状结构）组成，字面可理解为“肌肉的螺旋结构”。在医学翻译中，它可能特指与螺旋形态相关的肌肉或神经结构，例如桡神经的旧称“musculospiral nerve”。
理论框架角度
更系统的解释可参考螺旋肌肉链理论：
- 该理论由康复专家提出，认为人体肌肉和筋膜通过螺旋排列形成协同链条，例如胸大肌、背阔肌等组成的动态稳定链。
- 这类螺旋结构横跨多个关节，负责维持运动中的三维稳定性，减少能量消耗并降低损伤风险。

总结
“肌螺旋的”可能指代两种概念：
① 具体解剖结构（如桡神经旧称）；
② 螺旋肌肉链理论中的肌肉协同模式。需结合具体语境判断其含义。若涉及运动康复领域，通常指向后者理论框架中的动态稳定机制。