聯合制堿法英文解釋翻譯、聯合制堿法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Hou's process(for soda manufacture)

分詞翻譯：

聯合制的英語翻譯：

【法】 combinatus

堿法的英語翻譯：

【機】 alkaline process

專業解析

聯合制堿法（lián hé zhì jiǎn fǎ），英文術語為Solvay Process 或更準确地指其改良工藝Hou's Process，是一種工業化大規模生産純堿（碳酸鈉，Na₂CO₃）和氯化铵（NH₄Cl）的化學工藝。該工藝的核心在于通過循環利用氨（NH₃）和二氧化碳（CO₂），高效地将食鹽（氯化鈉，NaCl）轉化為目标産品，顯著提高了原料利用率并降低了成本。

核心原理與步驟

氨化反應（Ammoniation）
向飽和食鹽水中通入氨氣，形成氨鹽水：

$$ce{NaCl + H2O + NH3 -> NH4Cl + NaOH}$$

此步驟為後續反應創造條件。
碳酸化反應（Carbonation）
向氨鹽水中通入二氧化碳，生成碳酸氫鈉（小蘇打）沉澱和氯化铵溶液：

$$ce{NH3 + CO2 + H2O + NaCl -> NaHCO3↓ + NH4Cl}$$

這是制堿的關鍵步驟，通過低溫條件促使碳酸氫鈉結晶析出。
煅燒分解（Calcination）
将碳酸氫鈉加熱分解，得到純堿（碳酸鈉）并回收二氧化碳：

$$ce{2NaHCO3 ->[Delta] Na2CO3 + H2O + CO2↑}$$

回收的二氧化碳可循環用于碳酸化工序。
氯化铵回收（Ammonium Chloride Recovery）
母液中的氯化铵通過加入食鹽并利用低溫析出：

$$ce{NH4Cl + NaCl -> NH4Cl↓ + NaCl}$$

析出的氯化铵可作為化肥或工業原料，剩餘溶液重新用于氨化工序。

技術優勢與意義

原料高效利用：通過循環氨和二氧化碳，食鹽利用率可達95%以上，遠高于傳統路布蘭法。
副産品經濟性：同步生産純堿和氯化铵，減少廢棄物排放，提升經濟效益。
中國創新貢獻：侯德榜博士于1943年改良索爾維法（Solvay Process），解決了原工藝中氯離子累積問題，命名為“侯氏制堿法”（Hou's Process），成為聯合制堿法的核心代表。

術語對照與權威參考

中文：聯合制堿法（侯氏制堿法）
英文：Solvay Process（廣義）；Hou's Process（特指侯氏改良法）
學術定義：國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将索爾維法定義為以氨和二氧化碳生産碳酸鈉的工業流程，而侯氏法則強調其聯産氯化铵的循環工藝特征。
權威文獻：詳見侯德榜所著《Manufacture of Soda》（Reinhold Publishing, 1942）及《純堿工業》期刊相關工藝綜述。

網絡擴展解釋

聯合制堿法（又稱侯氏制堿法）是中國化學家侯德榜于20世紀40年代提出的制堿工藝。該方法通過将合成氨工藝與制堿工藝結合，同時生産純堿（碳酸鈉，Na₂CO₃）和氯化铵（NH₄Cl），其核心特點及流程如下：

1.原料與反應原理

原料：食鹽（NaCl）、氨氣（NH₃）、二氧化碳（CO₂）和水（H₂O）。
主要反應：
- 沉澱池反應：氨、二氧化碳與水生成碳酸氫铵，再與食鹽反應析出碳酸氫鈉（小蘇打）： $$ text{NH}_3 + text{CO}_2 + text{H}_2text{O} rightarrow text{NH}_4text{HCO}_3 text{NaCl} + text{NH}_4text{HCO}_3 rightarrow text{NaHCO}_3￬ + text{NH}_4text{Cl} $$
- 煅燒分解：碳酸氫鈉加熱生成純堿： $$ 2text{NaHCO}_3 xrightarrow{Delta} text{Na}_2text{CO}_3 + text{CO}_2￪ + text{H}_2text{O} $$

2.工藝優勢

資源高效利用：食鹽利用率達96%（傳統氨堿法僅70%），且副産氯化铵（可用作化肥）。
環保性：避免傳統工藝中大量氯化鈣廢液的産生。
循環生産：母液可重複用于制堿，二氧化碳可回收利用。

3.應用與意義

工業價值：純堿是玻璃、紡織等工業的重要原料，氯化铵作為農肥提升經濟性。
曆史地位：該技術打破國外壟斷，推動中國化工發展，被譽為“侯氏制堿法”。

如需更完整的工藝流程或反應細節，可參考化學工業相關教材或專業文獻。