兩肢的英文解釋翻譯、兩肢的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bimembral

a few; both; tael; twain; two
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【經】 tael

【醫】 extremitas; extremity; limb; membrum

"兩肢的"在漢英詞典中通常指具有兩個肢體或分支的物理結構，常見于生物學、解剖學及機械工程領域。根據《現代漢語規範詞典》定義，該詞描述物體或生物體由兩個獨立且對稱的肢體組成，如人類下肢雙腿或機械臂的雙關節結構。在生物學中，"兩肢的"對應英文術語"bipedal"，特指用雙足行走的生物特征。

該詞在工程領域可延伸為"two-limbed"，用于描述具有雙支撐結構的設備，例如雙肢牆（two-limbed wall）或雙肢機器人夾具。語言學角度上，《朗文當代高級英語辭典》将其歸類為形容詞性複合詞，強調數量詞"兩"與名詞"肢"的組合特性。

“兩肢”并非中文中常見的标準表述，但根據詞義拆分和搜索結果中的相關内容，可以結合以下信息進行解釋：

基本含義
“肢”在漢語中泛指人體或動物的手、腳、胳膊、腿等部位。因此“兩肢”字面可理解為兩個肢體，通常可能指代以下情況：
- 上肢組合：如雙臂或雙手（常見于特定語境，如醫學描述）。
- 下肢組合：如雙腿或雙腳。
- 混合組合：如單側上肢+下肢（需結合具體上下文）。
與“四肢”的差異
“四肢”是規範用詞，明确指雙手雙腳的總稱，而“兩肢”多用于非正式或特定場景，例如：
- 生物學描述某些動物僅有兩對肢體中的一部分（如雙前肢）；
- 醫學中截肢後的剩餘肢體數描述。
注意語境影響
使用“兩肢”時需依賴上下文明确所指，例如：
- 提到“雙肢象征力量”，可能特指前肢或文化意象中的肢體組合；
- 古籍中“四肢斷兩肢”則指失去其中兩個肢體。

建議在正式場合優先使用“四肢”“上肢/下肢”等規範表述，若需使用“兩肢”應補充具體說明以避免歧義。如需更權威的詞語解析，可參考《國語辭典》等工具。