産生滑液的英文解釋翻譯、産生滑液的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 synoviparous

分詞翻譯：

産生的英語翻譯：

bring; come into being; engender; produce; result; give birth to
【化】 creation; yield
【醫】 production
【經】 accrue

滑液的英語翻譯：

synovia
【醫】 synovia; synovial Fluid

專業解析

滑液（synovial fluid）是由滑膜組織分泌的透明黏性液體，其主要功能為潤滑關節、減少軟骨摩擦，并為關節腔内的軟骨細胞提供營養。從漢英詞典角度解析，“産生滑液的”可直譯為“synovial fluid-producing”，其核心結構為滑膜（synovium），即覆蓋在關節囊内層的結締組織膜。

根據《牛津醫學詞典》定義，滑液的産生涉及滑膜細胞主動分泌透明質酸和蛋白質成分，形成具有黏彈性的潤滑劑，可承受關節運動時高達20倍體重的壓力。美國國立衛生研究院（NIH）研究指出，正常成年人膝關節每日分泌約2-3毫升滑液，通過滑膜毛細血管網的濾過作用和滑膜細胞分泌共同完成。

在病理狀态下，如滑膜炎（synovitis）會導緻滑液過量分泌，表現為關節腫脹。約翰·霍普金斯大學醫學院的臨床指南強調，滑液成分分析（如白細胞計數、結晶檢測）是診斷痛風性關節炎和類風濕關節炎的重要依據。

網絡擴展解釋

“産生滑液”指關節滑液的生成過程，主要涉及滑膜及相關組織的生理活動。以下是綜合多來源的詳細解釋：

一、滑液的分泌來源

滑膜分泌
滑液主要由關節囊内部的滑膜層分泌生成（）。滑膜細胞合成大分子物質（如透明質酸、潤滑素），同時滑膜下毛細血管濾出血漿中的小分子物質（如水、電解質、低分子蛋白質等）。
其他相關結構
部分資料提到關節滑囊和腱鞘的滑液膜也參與分泌，可能屬于滑膜的不同分部（）。

二、滑液的成分與功能

主要成分
包含水、電解質、營養小分子（血漿濾出）以及透明質酸等大分子（滑膜合成）（）。
核心功能
- 潤滑作用：減少關節摩擦，保護軟骨（）。
- 營養輸送：為關節軟骨提供養分（）。
- 代謝調節：排出代謝産物，維持關節腔環境平衡（）。

三、滑液異常的影響

分泌減少或黏稠
可導緻關節磨損、疼痛及退行性病變（如骨關節炎）（）。
炎症反應
滑液分泌量增加且顔色改變（如淡黃色），用于臨床鑒别感染性或晶體性關節炎（）。

四、補充說明

正常量：健康關節腔内滑液不超過3.5ml（）。
其他用途：滑液檢查是診斷關節炎的重要手段（）。

總結來看，滑液的産生是滑膜主動合成與血漿濾出的協同過程，對關節健康至關重要。如需進一步了解病理機制，可參考醫學專業文獻或臨床指南。