善用右手的英文解釋翻譯、善用右手的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dextromanual

分詞翻譯：

善用右手的英語翻譯：

【醫】 dextromanuality; right-handedness

專業解析

"善用右手的"是一個形容詞性短語，主要用于描述人的用手習慣。其核心含義和英文對應詞如下：

1. 基本含義與英文對應詞：

   • "善用右手的" 直接對應英文形容詞 "right-handed"。
   • 它描述一個人習慣性地、更熟練地使用右手來完成日常任務，如寫字、吃飯、使用工具（剪刀、鼠标、球拍等）、投擲物品等。對于大多數人來說，右手是他們的優勢手或慣用手。

2. 行為特征：

   • 指個體在執行需要精細動作控制或力量的任務時，自然而然地優先選擇、依賴并表現出更高熟練度的是右手。
   • 這通常是一種先天或早期習得的偏好，而非刻意訓練的結果。

3. 統計與文化背景：

   • 右利手（善用右手的人）在全球人口中占絕大多數（約70%-90%）。因此，許多工具、設施（如剪刀、教室桌椅、鼠标、門把手）的設計都默認優先考慮右利手者的便利性。

權威參考來源：

• 美國心理學會 (APA) - 用手習慣的定義與研究： APA作為心理學領域的權威機構，在其出版物和标準中明确将 "right-handed" 定義為個體偏好并更熟練使用右手的狀态。這反映了該術語在科學描述中的标準用法。 (可參考 APA 詞典或相關研究摘要，例如：https://dictionary.apa.org/ - 搜索 "handedness" 或 "right-handed")
• 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster) - 标準英語詞典釋義： 該權威詞典對 "right-handed" 的定義為："using the right hand habitually or more easily than the left" (習慣性地或比左手更輕松地使用右手)，這精确對應了“善用右手的”的核心意思。 (來源：https://www.merriam-webster.com/dictionary/right-handed)
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - 實用英語釋義與示例： 劍橋詞典提供了清晰的定義和例句："using your right hand to write with, etc. rather than your left hand" (用右手而不是左手寫字等)。其例句展示了該詞在描述人的慣用手屬性時的典型用法。 (來源：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/right-handed)

“善用右手的”是一個描述性短語，其英文标準對應詞是"right-handed"。它特指一個人習慣性地、更熟練地使用右手作為其優勢手來完成各種日常和精細任務。這種用手偏好是普遍現象，并深刻影響着工具和環境的通用設計。

網絡擴展解釋

關于“善用右手”的含義及相關背景，綜合搜索結果可總結如下：

一、字面含義 “善用右手”指人類普遍更擅長使用右手完成精細動作的習慣。根據統計，約90%的人以右手為主要操作手，這一現象被稱為“右利手”。

二、形成原因

1. 進化適應理論
   早期人類在戰鬥或勞動中，左手持盾保護心髒（位于左側），右手持武器攻擊。這種分工模式通過長期演化強化了右手的優勢。

2. 大腦功能偏側化
   大腦左半球控制右側身體運動，而左腦主導語言和精細動作功能。頻繁使用右手增強了左腦神經回路的靈敏度，形成正反饋循環。

3. 遺傳與社會文化
   父母均為右利手時，子女成為左撇子的概率僅25%。同時傳統工具（如剪刀、鼠标）多按右手習慣設計，進一步強化了這一趨勢。

三、延伸象征 在文學或軍事術語中，“右手”常被比喻為重要力量或核心優勢，如《戰國策》以“斷右臂”形容失去戰略要地。現代語境中也引申指得力助手。

若需了解左撇子的特殊優勢或文化差異，可進一步查閱相關研究文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】