冷卻塔英文解釋翻譯、冷卻塔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 cooling tower

分詞翻譯：

冷卻的英語翻譯：

cool; cooling; refrigeration
【計】 chilling; cooling
【化】 cooling
【醫】 cooling; refrigeration

塔的英語翻譯：

pagoda; tower
【化】 column
【醫】 tower

專業解析

冷卻塔（Cooling Tower）是一種廣泛應用于工業和建築領域的散熱設備，其主要功能是通過水與空氣的直接或間接接觸，将水中的熱量傳遞到空氣中并散發至大氣，從而降低水溫。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、核心定義與功能

中文定義
冷卻塔是一種利用水與空氣接觸進行熱交換的裝置，通過蒸發散熱、對流和傳導等方式降低循環水溫，保障工業流程或空調系統的正常運行。

英文對應
Cooling Tower（标準譯名），常見于電力、化工、 HVAC（暖通空調）等領域。其核心功能可概括為：

"A device that rejects waste heat to the atmosphere by cooling a working fluid (typically water) to a lower temperature."

二、工作原理與技術分類

散熱機制
熱水通過填料層形成水膜或水滴，與進入塔内的空氣進行熱交換。部分水蒸發帶走潛熱（蒸發散熱），其餘熱量通過對流和傳導擴散（顯熱傳遞），實現降溫。

主要類型
- 自然通風冷卻塔（Natural Draft Cooling Tower）：
  依靠塔内外空氣密度差形成氣流，無需風機，常見于大型火電廠。
- 機械通風冷卻塔（Mechanical Draft Cooling Tower）：
  使用風機強制空氣流動，分為抽風式（Induced Draft）和鼓風式（Forced Draft），適用于中小型設施。

三、關鍵組件與設計特點

核心結構
- 填料（Fill）：增加水氣接觸面積，提升散熱效率，材質多為PVC或木材。
- 布水系統（Distribution System）：均勻分配熱水至填料層。
- 除水器（Drift Eliminators）：減少氣流帶出的水滴損耗。
- 風機系統（Fan System）：機械通風塔的核心動力組件。

四、應用領域

電力行業：為火力發電廠汽輪機排汽提供冷卻。
化工與煉油：冷卻反應器、精餾塔等設備。
中央空調系統：降低制冷機組冷凝器溫度。
制造業：冶金、機械加工等流程冷卻。

五、權威參考來源

: 《英漢機電工程詞典》（機械工業出版社）

: 美國采暖制冷與空調工程師學會（ASHRAE）術語庫

: 《工業冷卻塔設計規範》（GB/T 50102-2014）

注：因搜索結果未提供直接鍊接，參考文獻采用行業标準及權威出版物名稱。實際引用時建議補充具體章節或線上資源鍊接（如ASHRAE官網、國家标準全文公開系統）。

網絡擴展解釋

冷卻塔是一種通過水與空氣的熱交換實現降溫的裝置，主要用于工業或制冷系統中餘熱的散發。以下是其核心要點：

1.基本定義

冷卻塔以水為循環冷卻劑，通過與空氣的直接或間接接觸，吸收系統熱量并排放至大氣，降低水溫後循環使用。其核心功能是通過蒸發散熱、對流傳熱等原理維持設備正常運行溫度。

2.工作原理

熱交換過程：熱水通過噴霧或填料層分散成水膜或水滴，與進入塔内的空氣接觸，部分水蒸發帶走熱量，剩餘水溫降低。
關鍵組件：填料層（增大水與空氣接觸面積）、風機（加速空氣流動）、集水池（收集冷卻水）等共同作用提升效率。

3.主要類型

按通風方式：自然通風（依賴溫差氣流）和機械通風（使用風機強制氣流）。
按接觸方式：濕式（水與空氣直接接觸，效率高）和幹式（間接換熱，適合缺水地區）。
按水流方向：逆流式（水與空氣反向流動）和橫流式（垂直方向流動）。

4.應用領域

工業場景：發電廠、化工廠等需散熱的設備。
制冷系統：中央空調、數據中心冷卻等，為冷水機組提供低溫水源。

5.能效與結構優化

填料設計：縮小間距可增大接觸面積，但需平衡風阻與散熱效率。
塔體形狀：圓形、矩形或多邊形設計，適應不同安裝環境。

如需更詳細的技術參數或分類，可參考來源網頁（如、2、7）中的完整說明。