鼻孔閉鎖英文解釋翻譯、鼻孔閉鎖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 atretorrhinia

naris; nostril
【醫】 apertura narium; nares; naris; nostril; prenares

closedown
【計】 degating; latch-up
【醫】 atresia; atreto-; clausura; imperforation

鼻孔閉鎖（Choanal Atresia）是一種先天性或後天性的鼻腔畸形，指後鼻孔（鼻腔與鼻咽部之間的通道）被異常組織（骨性或膜性）完全或部分阻塞，導緻鼻腔通氣功能障礙。其英文術語為Choanal Atresia，由 "Choanal"（後鼻孔的）和 "Atresia"（閉鎖）組合而成。

先天性鼻孔閉鎖
胎兒發育期鼻後孔膜未正常退化所緻，發生率約1/5000新生兒。單側閉鎖較雙側常見（60% vs 40%），雙側閉鎖可導緻新生兒嚴重呼吸困難，屬急症。

來源：《實用新生兒學》（第5版），人民衛生出版社
後天性鼻孔閉鎖
多因外傷、手術、感染（如梅毒、結核）或放射性損傷導緻瘢痕組織形成。

來源：美國國立衛生研究院（NIH）罕見病數據庫

新生兒雙側閉鎖：立即建立口咽通氣道，擇期手術。
手術方式：
- 經鼻内鏡微創手術：首選方案，創傷小，複發率低（需術後擴張）。
- 經腭入路手術：適用于厚骨性閉鎖或内鏡手術失敗者。
  來源：《國際小兒耳鼻喉科學雜志》（2023年臨床指南）

早期手術成功率超90%，但需長期隨訪防止再狹窄（發生率10-20%）。微創技術（如動力系統、球囊擴張）顯著降低複發風險。

來源：美國耳鼻咽喉頭頸外科學會（AAO-HNS）臨床共識聲明

鼻孔閉鎖是指鼻腔出口因先天或後天因素被膜組織、骨質或異常結構堵塞，導緻通氣受阻的鼻部畸形。以下是詳細解釋：

先天性鼻孔閉鎖
胚胎期鼻部發育異常導緻，可能伴隨耳部、泌尿系統或足部畸形。分為：
- 前鼻孔閉鎖：鼻腔前部被膜性或骨性組織封閉。
- 後鼻孔閉鎖：鼻腔後部（鼻咽通道）堵塞，可能單側或雙側。
後天性鼻孔閉鎖
由外傷、感染、手術或鼻腔長期炎症（如黏膜水腫、瘢痕增生）引發。

先天性雙側閉鎖需盡早幹預，否則可能危及嬰兒生命；後天性患者應積極治療原發病因（如控制炎症或修複創傷）。