孔間距英文解釋翻譯、孔間距的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 pitch of holes

分詞翻譯：

孔的英語翻譯：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【醫】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

間距的英語翻譯：

【計】 GAP; separation distance; space between
【化】 spacing; step
【醫】 interval; spacing

專業解析

在工程制圖與制造領域，"孔間距"（英文對應術語：Hole Pitch 或Hole Spacing）是一個關鍵尺寸參數，指兩個相鄰孔的中心點之間的直線距離。該術語廣泛應用于機械設計、印刷電路闆（PCB）制造、建築結構及精密加工等領域。

核心定義與測量方式

孔間距特指相鄰孔洞中心軸線之間的最短距離，通常以毫米（mm）或英寸（inch）為單位标注。在技術圖紙中，該尺寸需明确标注于孔位尺寸鍊中，是确保裝配精度的基礎。例如，PCB上的鑽孔間距直接影響元器件焊接位置，而機械部件的螺栓孔間距則決定連接件的匹配性。

行業應用差異

電子工程：PCB設計中，孔間距（Hole Pitch）約束插件元件引腳與過孔的布局，高密度闆需精确控制±0.05mm公差。
機械制造：法蘭盤或蓋闆的螺栓孔間距（Bolt Hole Spacing）需符合ISO 273标準，避免裝配應力集中。
建築工程：鋼結構連接孔的間距誤差需滿足GB 50017規範，保障抗震性能。

權威定義參考

《英漢機械工程詞典》（國防工業出版社）将"孔間距"明确譯為"Center-to-Center Distance of Holes"，強調其幾何中心基準特性。美國機械工程師學會（ASME）标準Y14.5M-1994中，該尺寸歸類為定位公差的核心要素。

術語對照擴展

最小孔間距（Minimum Hole Spacing）：受材料強度與加工工藝限制的最小安全距離

等距孔（Equally Spaced Holes）：沿直線或圓周均勻分布的孔組

交錯孔距（Staggered Hole Pitch）：多排孔間的錯位排列間距

建議進一步查閱《機械設計手冊》或IPC-2221B标準獲取具體行業的孔間距計算準則與公差表。

網絡擴展解釋

根據多個來源的綜合分析，，“孔間距”的定義及相關信息如下：

定義

孔間距指兩個孔中心點之間的直線距離，常見于機械加工、電路闆設計等領域。例如：

機械圖紙中，若技術要求标注“未注孔距公差±0.3”，則未标注公差的孔間距默認適用該公差。
在電路闆設計中，孔間距直接影響插件布局和電氣性能。

與其他術語的區别

孔邊距：指孔中心到自由面（如材料邊緣）的距離，屬于定位尺寸而非孔間距。
中心距：可指孔與孔的中心距離，也可指其他實體間的中心距離，範圍更廣。

測量方法

使用卡尺或電子測量工具，先測兩孔最近邊的距離，再分别加上兩孔的半徑（即：孔間距=最近邊距離+孔1半徑+孔2半徑）。
精密測量需根據公差要求選擇工具，如遊标卡尺適用于一般精度場景。

應用領域

機械制造：影響零件裝配精度，需結合公差要求設計。
電子電路闆：插件孔間距過小可能導緻短路或散熱問題，過大則浪費空間。

注意事項

若圖紙未标注公差，需參考行業标準或技術要求（如默認±0.3mm）。
不同領域對孔間距的命名可能略有差異，需結合上下文理解。

如需更詳細的技術标準或案例，可查閱機械設計手冊或電子工程規範。