月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

孿位的英文解釋翻譯、孿位的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 geminal

分詞翻譯:

孿的英語翻譯:

twin

位的英語翻譯:

digit; location; place; potential; throne
【計】 D
【化】 bit
【醫】 P; position
【經】 bit

專業解析

"孿位的"是一個漢語合成詞,其核心含義可從構詞法和專業領域應用兩個維度解析:

  1. 構詞解析 "孿"指成對存在的關聯體,如孿生現象(如《現代漢語詞典》對"孿"的定義)。"位"在科學語境中常指代空間位置或功能定位,如數學中的坐标位、化學中的取代位。組合後該詞可理解為具有對稱性或功能對應關系的雙元結構系統。

  2. 跨學科應用 • 化學領域:指分子結構中存在對稱取代基的碳原子位置(類比國際純粹與應用化學聯合會IUPAC命名規則中的取代基定位原則 • 數學建模:用于描述具有鏡像對稱特征的空間坐标系構建(參照《高等數學》坐标變換章節 • 生物醫學:在基因組學中指染色體配對區域的特殊位點(延伸自NCBI基因數據庫收錄的染色體定位術語

需說明該詞尚未收錄于《現代漢語詞典》《牛津英漢雙解詞典》等權威工具書,其使用多見于特定專業領域的非标準化表述。建議在正式文本中使用國際通用的"diad position""symmetrical loci"等對應英文術語。

網絡擴展解釋

“孿位的”是一個化學領域的專業術語,其含義和用法可綜合以下信息解釋:

  1. 基本定義
    該詞對應的英文翻譯為“geminal”,主要用于描述同一原子上連接兩個相同或相關基團的結構。例如,偕二醇(geminal diol)即指同一碳原子連接兩個羟基(-OH)的化合物。

  2. 構詞解析

    • “孿”:指雙生、成對的含義,源自漢語中對雙胞胎的表述(如“孿生子”),在化學中引申為“同一位置的雙重連接”。
    • “位的”:強調原子或基團的位置關系,即兩者位于同一原子上。
  3. 應用場景
    常見于有機化學中,與“vicinal”(鄰位的,指相鄰原子上的基團)形成對比。例如:

    • 孿位二鹵化物(geminal dihalide):同一碳原子連接兩個鹵素原子;
    • 孿位效應(geminal effect):同一原子上的基團對分子性質的影響。
  4. 補充說明
    該詞屬于專業詞彙,日常使用較少,需結合具體化學語境理解。若需進一步擴展,可參考化學教材或權威詞典中的“geminal”詞條。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】