勒殺英文解釋翻譯、勒殺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

strangulate; strangulation
【法】 garrotting

rein in; tie sth. tight
【醫】 lux; meter candle

extremely; fordo; kill; reduce; slaughter
【法】 beat up; kill

"勒殺"在漢英詞典中的核心定義為：通過外力壓迫頸部導緻窒息死亡的暴力行為，對應英文術語為"strangulation"。該詞具有以下專業解釋維度：

法律術語
根據《中華人民共和國刑法》第二百三十二條，勒殺屬于故意殺人罪的典型犯罪手段，指使用繩索、布條等工具纏繞頸部施加壓力的緻死行為。最高人民法院司法解釋将其歸類為"暴力剝奪他人生命權"的嚴重刑事犯罪。
醫學界定
《默克診療手冊》将勒殺（Strangulation）描述為導緻頸部血管閉塞和氣道壓迫的機械性窒息，區别于缢死的特征在于外力來源不同，勒殺需施加持續外部壓力直至死亡。
語言學對應
《牛津法律術語雙解詞典》确認"勒殺"與"throttling"存在細微差異，前者強調使用工具實施，後者包含徒手掐頸行為。在英美法系中統稱為"criminal strangulation"。
法醫鑒定标準
公安部《屍體檢驗規範》指出勒殺案件需重點檢驗：索溝走向是否水平、皮下出血形态、舌骨骨折狀況等鑒别特征，這些構成區别于自殺勒頸的關鍵證據鍊。

"勒殺"是一個漢語詞彙，其核心含義是通過施加外力導緻窒息死亡的行為。以下是詳細解釋及相關信息：

基本釋義
指用繩索、布條等工具緊束頸部，通過外力壓迫呼吸道或血管，最終導緻窒息或腦部供血中斷的緻命行為。該詞常見于刑事案件描述或法醫學領域。
法律術語關聯
在法律語境中，"勒殺"對應的英文術語為 garrotting（絞殺），屬于故意殺人行為的一種方式，多涉及缢頸類作案手法。
延伸用法與近義詞
- 近義詞：扼殺、絞殺、缢殺
- 英文翻譯：strangulate（動詞，指勒壓動作）或 strangulation（名詞，指窒息過程）
應用場景
該詞多用于司法文書、犯罪報道或醫學鑒定報告中，日常口語較少使用。例如："法醫鑒定結果顯示死者系遭繩索勒殺。"

注意：若需了解該詞在具體曆史文獻或成語中的用法，可進一步查閱《史記》等典籍（參考來源中提及《齊太公世家》的相關描述，但需注意權威性驗證）。