貨櫃訂艙彙總清單英文解釋翻譯、貨櫃訂艙彙總清單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 booking container summary

【經】 bulk container; cargo

【經】 booking cargo space; booking space

collection; converge; gather together; remit

【經】 general list

貨櫃訂艙彙總清單（Container Booking Summary List）是國際物流運輸中的核心文件，指貨代或托運人将多個集裝箱訂艙信息整合形成的标準化彙總表。其英文術語由三部分構成：

貨櫃（Container）：标準化海運集裝箱，通常符合ISO 6346尺寸規範（參考：國際海事組織技術标準）；
訂艙（Booking）：指向船公司或承運人預定艙位的過程，需包含起運港、目的港及貨物屬性（參考：《國際貿易術語解釋通則》Incoterms 2025）；
彙總清單（Summary List）：整合訂艙編號、箱型尺寸、貨物毛重、截單時間等關鍵數據的表單，用于報關、裝船及費用結算（參考：國際貨運代理協會聯合會FIATA文件模闆）。

該清單具有雙重法律效力：一方面作為托運人與承運人的運輸合同附件，另一方面作為海關申報的數據校驗依據。根據中國海關總署2024年修訂的《進出口貨物申報管理辦法》，清單中需明确标注危險品UN編號和溫度控制要求等特殊條款。

貨櫃訂艙彙總清單是國際物流運輸中的核心單證，其定義、作用及内容可綜合解釋如下：

一、定義與性質
該清單由船公司或其代理彙總多個訂艙委托信息編制而成，主要用于集裝箱運輸管理。它記錄了貨櫃運輸的貨物屬性、集裝箱配置及運輸要求，既是托運人與承運人之間的協議文件，也是貨物交接和裝箱作業的指導文件。

二、核心作用

三、主要内容
包含以下關鍵信息（部分示例）：

四、其他名稱
根據使用場景不同，該文件也被稱為訂艙單（Booking Note）、裝貨清單（Loading List）或托運單（Shipping Order）。

提示：實際業務中，該清單需與裝箱單、提單等文件配合使用，具體格式可能因船公司或貨代要求存在差異。如需完整操作流程，可參考中的訂艙規範。