【機】 cold settling
cold; cold in manner; shot from hiding
【醫】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-
analyse; dissect; divide; separate
根據《現代漢語詞典》（第七版）與《牛津英漢雙解大詞典》的釋義，“冷沈析”是由三個漢字構成的複合詞，其核心含義需結合構詞法解析：
冷（lěng）：形容詞，對應英文"cold"，指溫度低于常溫的狀态。《朗文當代高級英語辭典》補充其引申義為"缺乏熱情或感情淡漠"。
沈（chén）：通假字"沉"，動詞，英文對應"sink/sediment"，指物質在液體中下沉形成沉澱的過程。在化學領域特指溶液中的相分離現象。
析（xī）：動詞，英文譯作"separate"，指通過物理或化學手段将混合物中的成分分離。該字常見于化工專業文獻，描述物質提純工藝。
組合詞"冷沈析"在專業語境中可理解為：通過低溫控制促使混合物成分沉澱分離的物理化學過程。該術語常見于高分子材料制備領域，例如聚乙烯生産中通過冷卻工藝分離不同分子量聚合物的操作。
“冷沈析”是一個專業術語，其含義和構成可從字義和領域背景兩方面解析：
綜合來看，“冷沈析”指在低溫環境下通過自然沉降實現物質分離的工藝，常見于化工、冶金或機械領域。例如：
該術語屬于專業詞彙，普通詞典釋義較少，更多出現在特定技術文檔或行業實踐中。如需更詳細的技術參數，建議查閱化工工藝手冊或機械工程類文獻。
泵裝置的校平标準球形隙别厄米磁麻閉卸式壓濾機采取行動出版形式二苯乙酰鳥氨酸耳根軟的功率半導體元件獲得的地位繼承文字警護量液泵利用系數輪唱氯柱枝菌素鎂焦墨水台判定留置七産婦屈斯氏實驗人造絲結膜炎視覺能力數據自動采集中心天然落差鐵路專用線通兩國語言的人退關貨未攤還建設期間利息