英語翻譯：

round; troll

相關詞條：

1.antiphon  2.antiphonary  3.antiphonalsinging  

例句：

1. 輪唱曲由連續的部分構成的聲樂曲，輪唱曲
   A vocal composition in successive parts; a round.

分詞翻譯：

輪的英語翻譯：

annulus; ring; take turns; wheel
【醫】 wheel

唱的英語翻譯：

sing

專業解析

輪唱（Round） 是一種多聲部演唱形式，指多個聲部（或演唱者）先後進入，以相同旋律在不同時間點開始演唱同一首歌曲，形成此起彼伏、連綿不斷的音響效果。其核心在于聲部間的模仿與循環，屬于卡農（Canon）的一種特殊形式。以下是詳細解析：

---

一、音樂形式特征

1. 結構特點

   各聲部演唱完全相同的旋律，但起始時間錯開（如第二聲部在第一聲部唱完一小節後加入）。聲部間形成嚴格的模仿關系，最終通過循環或同時結束完成演唱。

   來源：《牛津音樂詞典》（Oxford Dictionary of Music）

2. 聲部關系

   雖旋律相同，但因時間差産生和聲效果。例如三聲部輪唱中，第一聲部唱至第3小節時，第二聲部唱第2小節，第三聲部唱第1小節，縱向疊加形成自然和聲。

   來源：《中國音樂術語大辭典》

---

二、中英文術語對照

• 中文：輪唱（lún chàng）
• 英文：Round（亦稱“Perpetual Canon”）

  注：廣義的卡農（Canon）包含輪唱，但輪唱特指旋律完全相同且可無限循環的卡農形式。

  來源：《新格羅夫音樂與音樂家辭典》（Grove Music Online）

---

三、文化應用與教學意義

1. 西方傳統

   歐洲文藝複興時期盛行，如英國民歌《三隻盲鼠》（Three Blind Mice）、法國童謠《雅克兄弟》（Frère Jacques）均為經典輪唱曲目。

   來源：大英百科全書（Britannica）音樂條目

2. 中國音樂教育

   中小學音樂課堂常用輪唱訓練多聲部協作能力，如黃自創作的《卡農歌》即為中文輪唱範例。

   來源：人民教育出版社《音樂教學參考書》

---

學習提示

輪唱需注意聲部進入的精确性和音準控制，避免因時間差導緻和聲混亂。建議從二聲部輪唱（如《歡樂頌》片段）開始練習，逐步增加聲部複雜度。

網絡擴展解釋

輪唱是一種音樂表現形式，指多個聲部按特定時距先後演唱同一旋律，形成此起彼伏的模仿效果。以下是詳細解釋：

1. 定義與結構

• 輪唱屬于多聲部合唱，參與者分成兩組或更多，以相同旋律但錯開時間演唱。例如，第二聲部比第一聲部晚一拍或一小節進入，形成連續交替的層次感。
• 各聲部需保持獨立節奏，最終需統一收尾，體現對位法和聲技巧。

2. 曆史與應用

• 起源于12-13世紀歐洲，盛行于巴洛克時期，常見于康塔塔、清唱劇等大型聲樂作品。
• 現代常用于群衆合唱，通過聲部交叉增強表現力，如《黃河大合唱》中的輪唱段落。

3. 其他含義

• 網絡語境中，指多人重複他人歌詞并附加動作的惡作劇行為，幹擾原演唱者。

英文對應術語：輪唱在英語中稱為“round”或“canon”。

---

若需進一步了解音樂術語或具體作品案例，可參考權威音樂詞典或學術文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯甲酸愈創木酯比較胚胎學并腦獨眼畸形車盤除臭劑單癱的電子異構作用骶骨的冬綠油醑動纖毛二次電池反荷離子高速的公用自動電話交換台滾動華氏溫标晉見局部巨大發育絕熱平衡勘探研究空氣吹制的氯化钍胚膜噴托維林殺齧齒類的射碘射鈣市場法庭隨動部件彎腳的