冷卻水循環系統英文解釋翻譯、冷卻水循環系統的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 cooling water circulation system

分詞翻譯：

冷卻水的英語翻譯：

【化】 cooling water; water coolant

循環系統的英語翻譯：

【醫】 circulatory system

專業解析

冷卻水循環系統（Cooling Water Circulation System）指通過泵組、管道及換熱設備構成的閉合回路，利用水體作為介質實現熱量轉移的工業裝置。其核心功能在于維持設備或工藝流程的恒溫狀态，該系統的運行原理基于熱力學第一定律：$Q = mcDelta T$，其中熱負荷與流量、比熱容及溫差呈正相關關系。

系統由以下四個關鍵模塊構成：

熱交換單元（如冷凝器、冷卻塔），通過強制對流将設備餘熱傳遞至冷卻介質（參考《英漢機電工程詞典》第3版）；
循環泵組，提供克服管道阻力的動能，保持水流速度在2-4m/s的工程标準範圍；
水質處理裝置，包含過濾器和化學添加劑投加系統，用以控制微生物滋生與結垢現象；
智能監控模塊，集成溫度傳感器與流量計，實現PID自動調節（依據ASME B31.1管道規範）。

在火電廠與石油化工領域，該系統多采用閉式循環設計，相較開式系統可節水30%-40%（《現代英漢綜合大辭典》工業工程卷）。定期維護需重點關注換熱管壁的污垢系數，經驗公式$Rf = frac{1}{U{clean}} - frac{1}{U_{actual}}$可量化評估清洗周期。

網絡擴展解釋

冷卻水循環系統是一種通過水介質進行熱量交換并循環利用的工程系統，主要用于工業設備、中央空調等領域，以實現高效散熱和節約水資源。以下從多個角度進行詳細解釋：

1.基本定義

冷卻水循環系統是指将使用過的冷卻水通過換熱和降溫處理後重新循環使用的給水系統。其核心原理是以水為介質，吸收設備産生的熱量後，通過冷卻設備（如冷卻塔）将熱量散發到外界，使水溫回降後再泵送回設備重複使用。

2.系統類型

敞開式系統：冷卻水直接與空氣接觸（如通過冷卻塔散熱），易受環境因素影響，需定期處理水質問題。
密閉式系統：冷卻水在封閉管道内循環，通過熱交換器間接散熱，適用于對水質要求較高的場景。

3.主要組成部分

冷卻設備：如冷卻塔或換熱器，負責将熱量散發到外部環境。
循環水泵：提供動力，維持水在管道中的流動。
管路與輔助設施：包括管道、過濾器、電子除垢儀等，确保水質和系統穩定運行。

4.功能與優勢

節約水資源：相比直流冷卻系統，可減少95%以上的用水量。
熱管理能力：維持設備在正常溫度範圍内運行，避免過熱損壞。
靈活性與可靠性：可根據需求定制溫度範圍（如-20℃至30℃），適配工業制冷、食品加工等多種場景。

5.應用領域

工業生産：如化工設備、測量儀器的散熱。
中央空調系統：用于大型建築的制冷循環。
特殊場景：如隧道空調、核電站等需要精确溫控的領域。

補充說明

系統運行中需定期處理水質問題（如鹽類濃縮、微生物滋生），以延長設備壽命。其設計通常包含自動補水和排污裝置，确保循環穩定性。